Strong's Lexicon
G442 — ἀνθρώπινος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G442 |
|---|---|
| Word: | ἀνθρώπινος |
| Part of Speech: | adjective |
| Etymology: | from G444 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 7 |
| Transliteration: | anthropinos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | anth-ro'-pee-nos |
| Meaning: | 1. human, mankind |
| KJV Renderings: | human, common to man, man(-kind), (man-)kind, men's, after the manner of men |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀνθρώπινος, ἀνθρωπίνῃ, ἀνθρώπινον (ἄνθρωπος), (from Herodotus down), human; applied to things belonging to men: χεῖρες, Act 17:25 L T Tr WH; φύσις, Jas 3:7; or instituted by men: κτίσις, (which see 3), 1Pe 2:13; adjusted to the strength of man: πειρασμός (R. V. a temptation such as than can bear), 1Co 10:13 (cf. Neander (and Heinrici) at the passage; Pollux 3, 27, 131 ὁ οὐκ ἄν τίς ὑπομενειεν, ὁ οὐκ ἄν τίς ἐνέγκῃ ... τό δέ ἐναντίον, κοῦφον, ἐυφορον, ὀιστον, ἀνθρώπινον, ἀνεκτον). Opposite to divine things, with the implied idea of defect or weakness: 1Co 2:4 Rec.; 13 (σοφία, originating with man); 1Co 4:3 (ἀνθρωπίνῃ ἡμέρα the judicial day of men, i. e. human judgment). ἀνθρώπινον λέγω, Rom 6:19 (I say what is human, speak as is usual among men, who do not always suitably weigh the force of their words; by this expression the apostle apologizes for the use of the phrase δουλωθῆναι τῇ δικαιοσύνη).
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
ἀνθρώπινος (human)
Romans 6:19
- KJV: I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity even so now yield your members servants to righteousness unto holiness
- GK: ανθρώπινον λέγω διά την ασθένειαν της σαρκός υμών ώσπερ γαρ παρεστήσατε τα μέλη υμών δούλα τη ακαθαρσία και τη ανομία εις την ανομίαν ούτως νυν παρεστήσατε τα μέλη υμών δούλα τη δικαιοσύνη εις αγιασμόν
1 Corinthians 2:4
- KJV: And my speech and my preaching not with enticing words of man’s wisdom but in demonstration of the Spirit and of power
- GK: και ο λόγος μου και το κήρυγμά μου ουκ εν πειθοίς ανθρωπίνης σοφίας λόγοις αλλ΄ εν αποδείξει πνεύματος και δυνάμεως
1 Corinthians 2:13
- KJV: Which things also we speak not in the words which man’s wisdom teacheth but which the Holy Ghost teacheth comparing spiritual things with spiritual
- GK: α και λαλούμεν ουκ εν διδακτοίς ανθρωπίνης σοφίας λόγοις αλλ΄ εν διδακτοίς πνεύματος αγίου πνευματικοίς πνευματικά συγκρίνοντες
1 Corinthians 4:3
- KJV: But with me it is a very small thing that I should be judged of you or of man’s judgment yea I judge not mine own self
- GK: εμοί δε εις ελάχιστόν εστιν ίνα υφ΄ υμών ανακριθώ η υπό ανθρωπίνης ημέρας αλλ΄ ουδέ εμαυτόν ανακρίνω
1 Corinthians 10:13
- KJV: There hath no temptation taken you but such as is common to man but God faithful who will not suffer you to be tempted above that ye are able but will with the temptation also make a way to escape that ye may be able to bear
- GK: πειρασμός υμάς ουκ είληφεν ει ανθρώπινος πιστός δε ο θεός ος ουκ εάσει υμάς πειρασθήναι υπέρ ο δύνασθε αλλά ποιήσει συν τω πειρασμώ και την έκβασιν του δύνασθαι υμάς υπενεγκείν
James 3:7
- KJV: For every kind of beasts and of birds and of serpents and of things in the sea is tamed and hath been tamed of mankind
- GK: πάσα γαρ φύσις θηρίων τε και πετεινών ερπετών τε και εναλίων δαμάζεται και δεδάμασται τη φύσει τη ανθρωπίνη
1 Peter 2:13
- KJV: Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake whether it be to the king as supreme
- GK: υποτάγητε ούν πάση ανθρωπίνη κτίσει διά τον κύριον είτε βασιλεί ως υπερέχοντι