Strong's Lexicon
G4334 — προσέρχομαι
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4334 |
|---|---|
| Word: | προσέρχομαι |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G4314 and G2064 (including its alternate) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 86 |
| Transliteration: | proserchomai |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | pros-er'-khom-ai |
| Meaning: | 1. to approach 2. (literally) come near, visit 3. (figuratively) worship, assent to |
| KJV Renderings: | (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
προσέρχομαι; imperfect 3 person plural προσήρχοντο (Act 28:9); (future 3 person singular προσελεύσεται, Luk 1:17 WH marginal reading); 2 aorist 3 person plural προσῆλθον and (so L Tr WH in Mat 9:28; Mat 13:36; Mat 14:15; T Tr WH in Mat 5:1; Luk 13:31; WH in Mat 19:3; Mat 21:23; Joh 12:21) in the Alex. form προσῆλθαν (see ἀπέρχομαι, and ἔρχομαι); perfect προσελήλυθα (Heb 12:18; Heb 12:22); from Aeschylus and Herodotus down; the Sept. for ÷ÈøÇá and ðÈâÇùÑ; to come to, to approach (πρός, IV. 1);
a. properly, absolutely, Mat 4:11; Luke ( WH marginal reading); ; Act 8:29; Act 28:9; προσῆλθον λέγοντες, Luk 13:31; with rhetorical fullness of description (see ἀνίστημι, II. 1 c. (also ἔρχομαι, p. 250b bottom)) the participle προσελθών is joined to a finite verb which denotes a different action: Mat 8:2 L T Tr WH, Mat 8:19; Mat 8:25; Mat 9:20; Mat 13:10; Mat 13:27; Mat 14:12; Mat 15:12; Mat 15:23; Mat 16:1; Mat 17:7 (R, G); T Tr WH marginal reading (according to a reading no doubt corrupt (cf. Scrivener, lntroduction, p. 16)), ; ; Mar 1:31; Mar 10:2; Mar 12:28; (Mar 14:35 Tr WH marginal reading); Luk 7:14; Luk 8:24; Luk 8:44; Luk 9:12; Luk 9:42; Luk 10:34; Luk 20:27; Luk 23:36; Act 22:26 f; προσέρχομαι followed by an infinitive indicating the reason why one has drawn near, Mat 24:1; Act 7:31; Act 12:13 (here WH marginal reading προηλθε); with a dative of the place (examples from Greek authors are given in Passow, under the word, 1 a., p. 1190a; (Liddell and Scott, under the word, I. 1)), Heb 12:18; Heb 12:22; with the dative of a person (see Lexicons as above), Mat 5:1; Mat 8:5; Mat 9:14; Mat 9:28; Mat 13:36; Mat 14:15; Mat 15:1; Mat 15:30; Mat 17:14; Mat 17:24; Mat 18:1; Mat 19:3; Mat 20:20; Mat 21:14; Mat 21:23; Mat 22:23; Mat 24:3; Mat 26:7; Mat 26:17; Mat 26:69; Joh 12:21; Act 10:28; Act 18:2; Act 24:23 Rec.; (with ἐπί and the accusative Act 20:13 Tr WH marginal reading). The participle προσελθών αὐτῷ with a finite verb (see above) occurs in Mat 4:3; Mat 18:21; Mat 21:28; Mat 21:30; Mat 26:49; Mat 27:58; Mar 6:35; Mar 14:45; Luk 20:27; Luk 23:52; Act 9:1; Act 23:14.
b. tropically, α. προσέρχεσθαι τῷ Θεῷ, to draw near to God in order to seek his grace and favor, Heb 7:25; Heb 11:6; τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος, Heb 4:16; without τῷ Θεῷ, Heb 10:1; Heb 10:22 (in the O. T. προσέρχεσθαι, simply, is used of the priests about to offer sacrifices, Lev 21:17; Lev 21:21; Deu 21:5; with the addition of πρός Θεόν, of one about to ask counsel of God, 1Sa 14:36; with τοῖς θεοῖς, of suppliants about to implore the gods, Dio Cassius, 56, 9); πρός Χριστόν, to attach oneself to Christ, to come to a participation in the benefits procured by him, 1Pe 2:4 (cf. Winer’s Grammar, § 52, 3). β. equivalent to to assent to (cf. German beitreten (Latinaccedere; English come (over) to, used figuratively)): ὑγιαίνουσι λόγοις, 1Ti 6:3 (Tdf. προσέχεται, which see 3).
Englishman's Greek Concordance
προσέρχομαι ((as soon as he) come (unto))
Matthew 4:3
- KJV: And when the tempter came to him he said If thou be the Son of God command that these stones be made bread
- GK: και προσέλθων αυτώ ο πειράζων είπεν ει υιός ει του θεού ειπέ ίνα οι λίθοι ούτοι άρτοι γένωνται
Matthew 4:11
- KJV: Then the devil leaveth him and behold angels came and ministered unto him
- GK: τότε αφίησιν αυτόν ο διάβολος και ιδού άγγελοι προσήλθον και διηκόνουν αυτώ
Matthew 5:1
- KJV: And seeing the multitudes he went up into a mountain and when he was set his disciples came unto him
- GK: ιδών δε τους όχλους ανέβη εις το όρος και καθίσαντος αυτού προσήλθον αυτώ οι μαθηταί αυτού
Matthew 8:5
- KJV: And when Jesus was entered into Capernaum there came unto him a centurion beseeching him
- GK: εισελθόντι δε τω Ιησού εις Καπερναούμ προσήλθεν αυτώ εκατόνταρχος παρακαλών αυτόν
Matthew 8:19
- KJV: And a certain scribe came and said unto him Master I will follow thee whithersoever thou goest
- GK: και προσελθών εις γραμματεύς είπεν αυτώ διδάσκαλε ακολουθήσω σοι όπου εάν απέρχη
Matthew 8:25
- KJV: And his disciples came to and awoke him saying Lord save us we perish
- GK: και προσελθόντες οι μαθηταί αυτού ήγειραν αυτόν λέγοντες κύριε σώσον ημάς απολλύμεθα
Matthew 9:14
- KJV: Then came to him the disciples of John saying Why do we and the Pharisees fast oft but thy disciples fast not
- GK: τότε προσέρχονται αυτώ οι μαθηταί Ιωάννου λέγοντες διατί ημείς και οι Φαρισαίοι νηστεύομεν πολλά οι δε μαθηταί σου ου νηστεύουσι
Matthew 9:20
- KJV: And behold a woman which was diseased with an issue of blood twelve years came behind and touched the hem of his garment
- GK: και ιδού γυνή αιμορροούσα δώδεκα έτη προσελθούσα όπισθεν ήψατο του κρασπέδου του ιματίου αυτού
Matthew 9:28
- KJV: And when he was come into the house the blind men came to him and Jesus saith unto them Believe ye that I am able to do this They said unto him Yea Lord
- GK: ελθόντι δε εις την οικίαν προσήλθον αυτώ οι τυφλοί και λέγει αυτοίς ο Ιησούς πιστέυετε ότι δύναμαι τούτο ποιήσαι λέγουσιν αυτώ ναι κύριε