Strong's Lexicon
G3924 — παρεκτός
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3924 |
|---|---|
| Word: | παρεκτός |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | from G3844 and G1622 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 3 |
| Transliteration: | parektos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | par-ek-tos' |
| Meaning: | 1. near outside, i.e. besides |
| KJV Renderings: | except, saving, without |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
παρεκτός (for which the Greek writings from Homer down use παρέκ, πάρεξ);
1. preposition with the genitive (cf. Winers Grammar, § 54, 6), except; with the exception of (a thing, expressed by the genitive): Mat 5:32; Mat 19:9 L WH marginal reading; Act 26:29, (Deu 1:36 Aq.; Test xii. Patr., p. 631; (’Teaching 6, § 1 [ET]); Geoponica 13, 15, 7).
2. adverb besides: τά παρεκτός namely, γινόμενα, the things that occur besides or in addition, 2Co 11:28 (cf. our ’extra matters’; others, the things that I omit; but see Meyer).
STRONGS NT 3924a: παρεμβάλλωπαρεμβάλλω: future παρεμβαλῶ; from Aristophanes and Demosthenes down;
1. to cast in by the side of or besides (cf.παρά, IV. 1), to insert, interpose; to bring back into line.
2. from Polybius on, in military usage, to assign to soldiers a place, whether in camp or in line of battle, to draw up in line, to encamp (often in 1 Macc., and in the Sept. where for çÈðÈä): τίνι χάρακα, to cast up a bank about a city, Luk 19:43 L marginal reading T WH text
Englishman's Greek Concordance
παρεκτός (except)
Matthew 5:32
- KJV: But I say unto you That whosoever shall put away his wife saving for the cause of fornication causeth her to commit adultery and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery
- GK: εγώ δε λέγω υμίν ότι ος αν απολύση την γυναίκα αυτού παρεκτός λόγου πορνείας ποιεί αυτήν μοιχάσθαι και ος εάν απολελυμένην γαμήση μοιχάται
Acts 26:29
- KJV: And Paul said I would to God that not only thou but also all that hear me this day were both almost and altogether such as I am except these bonds
- GK: ο δε Παύλος είπεν ευξαίμην αν τω θεώ και εν ολίγω και εν πολλώ ου μόνον σε αλλά και πάντας τους ακούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους οποίος καγώ ειμι παρεκτός των δεσμών τούτων
2 Corinthians 11:28
- KJV: Beside those things that are without that which cometh upon me daily the care of all the churches
- GK: χωρίς των παρεκτός η επισύστασίς μου η καθ ημέραν η μέριμνα πασών των εκκλησιών