Strong's Lexicon
G3922 — παρεισέρχομαι
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3922 |
|---|---|
| Word: | παρεισέρχομαι |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G3844 and G1525 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | pareiserchomai |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | par-ice-er'-khom-ai |
| Meaning: | 1. to come in alongside, i.e. supervene additionally or steathily |
| KJV Renderings: | come in privily, enter |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
παρεισέρχομαι: 2 aorist παρεισῆλθον;
1. to come in secretly or by stealth (cf. παρά, IV. 1), to creep or steal in (Vulg.subintroeo): Gal 2:4 (Polybius 1, 7, 3; 1, 8, 4; (especially) 2, 55, 3; Philo de opif. mund. § 52; de Abrah. § 19, etc.; Plutarch, Poplic. 17; Clement, homil. 2, 23).
2. to enter in addition, come in besides (Vulg.subintro): Rom 5:20; Rom 12:1-21.
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
παρεισέρχομαι (come in privily)
Romans 5:20
- KJV: Moreover the law entered that the offence might abound But where sin abounded grace did much more abound
- GK: νόμος δε παρεισήλθεν ίνα πλεονάση το παράπτωμα ου δε επλεόνασεν η αμαρτία υπερεπερίσσευσεν η χάρις
Galatians 2:4
- KJV: And that because of false brethren unawares brought in who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus that they might bring us into bondage
- GK: διά δε τους παρεισάκτους ψευδαδελφούς οίτινες παρεισήλθον κατασκοπήσαι την ελευθερίαν ημών ην έχομεν εν χριστώ Ιησού ίνα ημάς καταδουλώσωνται
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.