Strong's Lexicon
G3893 — παραπικραίνω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3893 |
|---|---|
| Word: | παραπικραίνω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G3844 and G4087 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | parapikraino |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | par-ap-ik-rai'-no |
| Meaning: | 1. to embitter alongside 2. (figuratively) to exasperate |
| KJV Renderings: | provoke |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
παραπικραίνω: 1 aorist παρεπίκρανα; (see παρά, IV. 3); the Sept. chiefly for îÈøÈä, äÄîÀøÈä, to be rebellious, contumacious, refractory; also for ñÈøÇø, äÄëÀòÄéñ, etc.; to provoke, exasperate; to rouse to indignation: absolutely, (yet so that God is thought of as the one provoked), Heb 3:16. as in Psa 105:7 (); (); (); Eze 2:5-8; with τόν Θεόν added, Jeremiah 39:29 (); (); Psa 5:11; Eze 20:21, and often; in the passive, Lam 1:20; joined with ὀργίζεσθαι, Philo de alleg. legg. iii. § 38; with πληροῦσθαι ὀργῆς δικαίας, vita Moys. i. § 55 (others πάνυ πικρ.); παραπικραίνειν καί παροργίζειν, de somn. ii. § 26.
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
παραπικραίνω (provoke)
Hebrews 3:16
- KJV: For some when they had heard did provoke howbeit not all that came out of Egypt by Moses
- GK: τινές γαρ ακούσαντες παρεπίκραναν αλλ΄ ου πάντες οι εξελθόντες εξ Αιγύπτου διά Μωσέως