Strong's Lexicon
G3871 — παρακαλύπτω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3871 |
|---|---|
| Word: | παρακαλύπτω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G3844 and G2572 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | parakalupto |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | par-ak-al-oop'-to |
| Meaning: | 1. to cover alongside, i.e. veil (figuratively) |
| KJV Renderings: | hide |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
παρακαλύπτω: to cover over, cover up, hide, conceal: tropically, ἦν παρακεκαλυμμένον ἀπ’ αὐτῶν ((it was concealed from them), a Hebraism, on which see in ἀποκρύπτω, b.), Luk 9:45 (Eze 22:26; Plato, Plutarch, others).
Englishman's Greek Concordance
παρακαλύπτω (hide)
Luke 9:45
- KJV: But they understood not this saying and it was hid from them that they perceived it not and they feared to ask him of that saying
- GK: οι δε ηγνόουν το ρήμα τούτο και ην παρακεκαλυμμένον απ΄ αυτών ίνα μη αίσθωνται αυτό και εφοβούντο ερωτήσαι αυτόν περί του ρήματος τούτου
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.