G3850
G3850 — παραβολή
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
parabole (par-ab-ol-ay') n.
1. a similitude ("parable")
2. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
[from G3846]
KJV: comparison, figure, parable, proverb
Root(s): G3846
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
comparison, figure, parable, proverb
Englishman's Greek Concordance
παραβολή (comparison)
Matthew 13:3
- KJV: And he spake many things unto them in parables saying Behold a sower went forth to sow
- GK: και ελάλησεν αυτοίς πολλά εν παραβολαίς λέγων ιδού εξήλθεν ο σπείρων του σπειρείν
Matthew 13:10
- KJV: And the disciples came and said unto him Why speakest thou unto them in parables
- GK: και προσελθόντες οι μαθηταί είπον αυτώ διατί εν παραβολαίς λαλείς αυτοίς
Matthew 13:13
- KJV: Therefore speak I to them in parables because they seeing see not and hearing they hear not neither do they understand
- GK: διά τούτο εν παραβολαίς αυτοίς λαλώ ότι βλέποντες ου βλέπουσιν και ακούοντες ουκ ακούουσιν ουδέ συνιούσιν
Matthew 13:18
- KJV: Hear ye therefore the parable of the sower
- GK: υμείς ουν ακούσατε την παραβολήν του σπείροντος
Matthew 13:24
- KJV: Another parable put he forth unto them saying The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field
- GK: άλλην παραβολήν παρέθηκεν αυτοίς λέγων ωμοιώθη η βασιλεία των ουρανών ανθρώπω σπείροντι καλόν σπέρμα εν τω αγρώ αυτού
Matthew 13:31
- KJV: Another parable put he forth unto them saying The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed which a man took and sowed in his field
- GK: άλλην παραβολήν παρέθηκεν αυτοίς λέγων ομοία εστίν η βασιλεία των ουρανών κόκκω σινάπεως ον λαβών άνθρωπος έσπειρεν εν τω αγρώ αυτού
Matthew 13:33
- KJV: Another parable spake he unto them The kingdom of heaven is like unto leaven which a woman took and hid in three measures of meal till the whole was leavened
- GK: άλλην παραβολήν ελάλησεν αυτοίς ομοία εστίν η βασιλεία των ουρανών ζύμη ην λαβούσα γυνή ενέκρυψεν εις αλεύρου σάτα τρία εώς ου εζυμώθη όλον
Matthew 13:34
- KJV: All these things spake Jesus unto the multitude in parables and without a parable spake he not unto them
- GK: ταύτα πάντα ελάλησεν ο Ιησούς εν παραβολαίς τοις όχλοις και χωρίς παραβολής ουκ ελάλει αυτοίς
Matthew 13:35
- KJV: That it might be fulfilled which was spoken by the prophet saying I will open my mouth in parables I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world
- GK: όπως πληρωθή το ρηθέν διά του προφήτου λέγοντος ανοίξω εν παραβολαίς το στόμα μου ερεύξομαι κεκρυμμένα από καταβολής κόσμου