Strong's Lexicon

G3838

G3838 — παντελής

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekpantelesadjectiveOccurrences: 2

Definition / Gloss

Strong's Number:G3838
Word:παντελής
Part of Speech:adjective
Etymology:from G3956 and G5056
Language:Greek
Occurrences:2
Transliteration:panteles
Phonetic Spelling/Pronunciation:pan-tel-ace'
Meaning:1. full-ended, i.e. entire (neuter as noun, completion)
KJV Renderings:+ in (no) wise, uttermost

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

παντελής, παντελές (πᾶς and τέλος), all-complete, perfect (Aeschylus, Sophocles, Plato, Diodorus, Plutarch, others; 3Ma 7:16); εἰς τό παντελές (properly, unto completeness (Winers Grammar, § 51, 1 c.)) completely, perfectly, utterly: Luk 13:11; Heb 7:25 (Philo leg. ad Gaium 21; Josephus, Antiquities 1, 18, 5; 3, 11, 3 and 12, 1; 6, 2, 3; 7, 13, 3; Aelian v. h. 7, 2; n. a. 17, 27).

Other Resources

Dictionary of New Testament Theology
Colin Brown

Englishman's Greek Concordance

παντελής (+ in (no) wise)

Luke 13:11

KJV: And behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years and was bowed together and could in no wise lift up
GK: και ιδού γυνή ην πνεύμα έχουσα ασθενείας έτη δέκα και οκτώ και ην συγκύπτουσα και μη δυναμένη ανακύψαι εις το παντελές

Hebrews 7:25

KJV: Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him seeing he ever liveth to make intercession for them
GK: όθεν και σώζειν εις το παντελές δύναται τους προσερχομένους δι΄ αυτού τω θεώ πάντοτε ζων εις το εντυγχάνειν υπέρ αυτών
↑ Top