Strong's Lexicon
G3597 — ὁδοιπορία
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3597 |
|---|---|
| Word: | ὁδοιπορία |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from a compound of G3598 and G4198 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | hodoiporia |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | hod-oy-por-ee'-ah |
| Meaning: | 1. travel |
| KJV Renderings: | journey(-ing) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ὁδοιπορία, ὁδοιπορίας, ἡ (ὁδοιπόρος), a journey, journeying: Joh 4:6; 2Co 11:26. (Wis 13:18 Wis 18:3; 1Ma 6:41; Herodotus, Xenophon, Diodorus 5, 29; Herodian, others.)
STRONGS NT 3597a: ὁδοποιέωὁδοποιέω, ὁδοποιῶ; in Greek writings from Xenophon down, to make a road; to level, make passable, smooth, open, a way; and so also in the Sept.: ὡδοποιησε τρίβον τῇ ὀργή αὐτοῦ, for ôÄÌìÅñ, Psalm 77:50 (); for ñÈìÇì, to construct a lever way by casting up an embankment, Job 30:12; Psa 67:5 (); for ôÄÌðÈÌä, Psa 79:10 (); for ãÆÌøÆê ôÄÌðÈÌä, Isa 62:10; — and so, at least apparently, in Mar 2:23 L Tr marginal reading WH marginal reading (see ποιέω, I. 1 a. and c.) (with ὁδόν added, Xenophon, anab. 4, 8, 8).
Englishman's Greek Concordance
ὁδοιπορία (journey(-ing))
John 4:6
- KJV: Now Jacob’s well was there Jesus therefore being wearied with journey sat thus on the well it was about the sixth hour
- GK: ην δε εκεί πηγή του Ιακώβ ο ούν Ιησούς κεκοπιακώς εκ της οδοιπορίας εκαθέζετο ούτως επί τη πηγή ώρα ην ωσεί έκτη
2 Corinthians 11:26
- KJV: journeyings often perils of waters perils of robbers perils by countrymen perils by the heathen perils in the city perils in the wilderness perils in the sea perils among false brethren
- GK: οδοιπορίας πολλάκις κινδύνοις ποταμών κινδύνοις ληστών κινδύνοις εκ γένους κινδύνοις εξ εθνών κινδύνοις εν πόλει κινδύνοις εν ερημία κινδύνοις εν θαλάσση κινδύνοις εν ψευδαδέλφοις