Strong's Lexicon
G359 — ἀνάλυσις
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G359 |
|---|---|
| Word: | ἀνάλυσις |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from G360 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | analusis |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | an-al'-oo-sis |
| Meaning: | 1. departure |
| KJV Renderings: | departure |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀνάλυσις, ἀναλύσεώς, ἡ (ἀναλύω, which see);
1. an unloosing (as of things woven), a dissolving (into separate parts).
2. departure (a metaphor drawn from loosing from moorings preparatory to setting sail, cf. Homer, Odyssey 15, 548; (or, according to others, from breaking up an encampment; cf. Lightfoot on Php 1:23)), German Aufbruch: 2Ti 4:6 (departure from life; Philo in Flacc. § 21 (p. 544, Mang. edition) ἡ ἐκ τοῦ βίου τελευταῖα ἀνάλυσις; (Clement of Rome, 1 Cor. 44, 5 [ET] ἔγκαρπον καί τελείαν ἔσχον τήν ἀναλυσιν; Eusebius, h. e. 3, 32, 1 μαρτυρίῳ τόν βίον ἀναλῦσαι, cf. 3, 34). Cf. ἀνάλυσις ἀπό συνουσιας, Josephus, Antiquities 19, 4, 1).
Englishman's Greek Concordance
ἀνάλυσις (departure)
2 Timothy 4:6
- KJV: For I am now ready to be offered and the time of my departure is at hand
- GK: εγώ γαρ ήδη σπένδομαι και ο καιρός της εμής αναλύσεως εφέστηκε