Strong's Lexicon
G3466 — μυστήριον
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3466 |
|---|---|
| Word: | μυστήριον |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from a derivative of muo "to shut the mouth" |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 28 |
| Transliteration: | musterion |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | moos-tay'-ree-on |
| Meaning: | 1. a secret or "mystery" {through the idea of silence imposed by initiation into religious rites} |
| KJV Renderings: | mystery |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
μυστήριον, μυστηρίου, τό (μύστης (one initiated; from μυέω, which see)), in classical Greek a hidden thing, secret, mystery: μυστήριον σου μή κατειπης τῷ φιλῶ, Menander; plural generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to be communicated by them to ordinary mortals; (cf. K. F. Hermann, Gottesdienstl. Alterthümer der Griechen, § 32). In the Scriptures:
1. a hidden or secret thing, not obvious to the understanding: 1Co 13:2; 1Co 14:2; (of the secret rites of the Gentiles, Wis 14:15; Wis 14:23).
2. a hidden purpose or counsel; secret will: of men, τοῦ βασιλέως, Tob 12:7; Tob 12:11; τῆς βουλῆς αὐτοῦ, Jdt 2:2; of God: μυστήρια Θεοῦ, the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly, Wis 2:22. In the N. T., God’s plan of providing salvation for men through Christ, which was once hidden but now is revealed: Rom 16:25; 1Co 2:7 (on this see ἐν, I. 5 f.); Eph 3:9; Col 1:26 f; with τοῦ θελήματος αὐτοῦ added, Eph 1:9; τοῦ Θεοῦ, which God formed, Col 2:2; (1Co 2:1 WH text); τοῦ Χριστοῦ, respecting Christ, Col 4:3; τοῦ εὐαγγελίου, which is contained and announced in the gospel, Eph 6:19; ἐτελέσθη τό μυστήριον τοῦ Θεοῦ, said of the consummation of this purpose, to be looked for when Christ returns, Rev 10:7; τά μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν or τοῦ Θεοῦ, the secret purposes relative to the kingdom of God, Mat 13:11; Mar 4:11; Luk 8:10; used of certain single events decreed by God having reference to his kingdom or the salvation of men, Rom 11:25; 1Co 15:51; of God’s purpose to bless the Gentiles also with salvation through Christ (cf. Lightfoot on Col 1:26), Eph 3:3, cf. Eph 3:5; with τοῦ Χριστοῦ added, Eph 3:4; οἰκονόμοι μυστηρίων Θεοῦ, the stewards of God’s mysteries, i. e. those intrusted with the announcement of God’s secret purposes to men, 1Co 4:1; used generally, of Christian truth as hidden from ungodly men: with the addition of τῆς πίστεως, τῆς εὐσεβείας, which faith and godliness embrace and keep, 1Ti 3:9; 1Ti 3:16; τό μυστήριον τῆς ἀνομίας the mystery of lawlessness, the secret purpose formed by lawlessness, seems to be a tacit antithesis to God’s saving purpose, 2Th 2:7.
3. Like øÈæÈà and ñåã in rabbinic writers, it denotes the mystic or hidden sense: of an O. T. saying, Eph 5:32; of a name, Rev 17:5; of an image or form seen in a vision, Rev 1:20; Rev 17:5; of a dream, (Theod.) Daniel 2:18f, 27-30, where the Sept. so renders øÈæ. (The Vulg. translates the wordsacramentum in Dan 2:18; Dan 4:6; Tob 12:7; Wis 2:22; Eph 1:9; Eph 3:3; Eph 3:9; Eph 5:32; 1Ti 3:16; Rev 1:20.) (On the distinctive N. T. use of the word cf. Campbell, Dissertations on the Gospels. diss. ix. part i.; Kendrick in B. D. American edition under the word ; Lightfoot on Col 1:26.)
Englishman's Greek Concordance
μυστήριον (mystery)
Matthew 13:11
- KJV: He answered and said unto them Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven but to them it is not given
- GK: ο δε αποκριθείς είπεν αυτοίς ότι υμίν δέδοται γνώναι τα μυστήρια της βασιλείας των ουρανών εκείνοις δε ου δέδοται
Mark 4:11
- KJV: And he said unto them Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God but unto them that are without all things are done in parables
- GK: και έλεγεν αυτοίς υμίν δέδοται γνώναι το μυστήριον της βασιλείας του θεού εκείνοις δε τοις έξω εν παραβολαίς τα πάντα γίνεται
Luke 8:10
- KJV: And he said Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God but to others in parables that seeing they might not see and hearing they might not understand
- GK: ο δε είπεν υμίν δέδοται γνώναι τα μυστήρια της βασιλείας του θεού τοις δε λοιποίς εν παραβολαίς ίνα βλέποντες μη βλέπωσι και ακούοντες μη συνιώσιν
Romans 11:25
- KJV: For I would not brethren that ye should be ignorant of this mystery lest ye should be wise in your own conceits that blindness in part is happened to Israel until the fulness of the Gentiles be come in
- GK: ου γαρ θέλω υμάς αγνοείν αδελφοί το μυστήριον τούτο ίνα μη ήτε παρ΄ εαυτοίς φρόνιμοι ότι πώρωσις από μέρους τω Ισραήλ γέγονεν άχρις ου το πλήρωμα των εθνών εισέλθη
Romans 16:25
- KJV: Now to him that is of power to stablish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ according to the revelation of the mystery which was kept secret since the world began
- GK: τω δε δυναμένω υμάς στηρίξαι κατά το ευαγγέλιόν μου και το κήρυγμα Ιησού χριστού κατά αποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αιωνίοις σεσιγημένου
1 Corinthians 2:7
- KJV: But we speak the wisdom of God in a mystery the hidden which God ordained before the world unto our glory
- GK: αλλά λαλούμεν σοφίαν θεού εν μυστηρίω την αποκεκρυμμένην ην προώρισεν ο θεός προ των αιώνων εις δόξαν ημών
1 Corinthians 4:1
- KJV: Let a man so account of us as of the ministers of Christ and stewards of the mysteries of God
- GK: ούτως ημάς λογιζέσθω άνθρωπος ως υπηρέτας χριστού και οικονόμους μυστηρίων θεού
1 Corinthians 13:2
- KJV: And though I have prophecy and understand all mysteries and all knowledge and though I have all faith so that I could remove mountains and have not charity I am nothing
- GK: και εάν έχω προφητείαν και ειδώ τα μυστήρια πάντα και πάσαν την γνώσιν και εάν έχω πάσαν την πίστιν ώστε όρη μεθιστάνειν αγάπην δε μη έχω ουθέν ειμι
1 Corinthians 14:2
- KJV: For he that speaketh in an tongue speaketh not unto men but unto God for no man understandeth howbeit in the spirit he speaketh mysteries
- GK: ο γαρ λαλών γλώσση ουκ ανθρώποις λαλεί αλλά τω θεώ ουδείς γαρ ακούει πνεύματι δε λαλεί μυστήρια
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.