Strong's Lexicon

G34

G34 — ἀγέλη

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekagelenounOccurrences: 7

Definition / Gloss

Strong's Number:G34
Word:ἀγέλη
Part of Speech:noun
Etymology:from G71
Language:Greek
Occurrences:7
Transliteration:agele
Phonetic Spelling/Pronunciation:ag-el'-ay
Meaning:1. a herd, a drove
KJV Renderings:herd

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

ἀγέλη, (ης, (ἄγω to drive), a herd: Mat 8:30 ff; Mar 5:11; Mar 5:13; Luk 8:32 f. (From Homer down.)

Englishman's Greek Concordance

ἀγέλη (herd)

Matthew 8:30

KJV: And there was a good way off from them an herd of many swine feeding
GK: ην δε μακράν απ΄ αυτών αγέλη χοίρων πολλών βοσκομένη

Matthew 8:31

KJV: So the devils besought him saying If thou cast us out suffer us to go away into the herd of swine
GK: οι δε δαίμονες παρεκάλουν αυτόν λέγοντες ει εκβάλλεις ημάς επίτρεψον ημίν απελθείν εις την αγέλην των χοίρων

Matthew 8:32

KJV: And he said unto them Go And when they were come out they went into the herd of swine and behold the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea and perished in the waters
GK: και είπεν αυτοίς υπάγετε οι δε εξελθόντες απήλθον εις την αγέλην των χοίρων και ιδού ώρμησε πάσα η αγέλη των χοίρων κατά του κρημνού εις την θάλασσαν και απέθανον εν τοις ύδασιν

Mark 5:11

KJV: Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding
GK: ην δε εκεί προς τα όρη αγέλη χοίρων μεγάλη βοσκομένη

Mark 5:13

KJV: And forthwith Jesus gave them leave And the unclean spirits went out and entered into the swine and the herd ran violently down a steep place into the sea they were about two thousand and were choked in the sea
GK: και επέτρεψεν αυτοίς ευθέως ο Ιησούς και εξελθόντα τα πνεύματα τα ακάθαρτα εισήλθον εις τους χοίρους και ώρμησεν η αγέλη κατά του κρημνού εις την θάλασσαν ήσαν δε ως δισχίλιοι και επνίγοντο εν τη θαλάσση

Luke 8:32

KJV: And there was there an herd of many swine feeding on the mountain and they besought him that he would suffer them to enter into them And he suffered them
GK: ην δε εκεί αγέλη χοίρων ικανών βοσκομένων εν τω όρει και παρεκάλουν αυτόν ίνα επιτρέψη αυτοίς εις εκείνους εισελθείν και επετρέψεν αυτοίς

Luke 8:33

KJV: Then went the devils out of the man and entered into the swine and the herd ran violently down a steep place into the lake and were choked
GK: εξελθόντα δε τα δαιμόνια από του ανθρώπου εισήλθεν εις τους χοίρους και ώρμησεν η αγέλη κατά του κρημνού εις την λίμνην και απεπνίγη
↑ Top