Strong's Lexicon
G3332 — μεταίρω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3332 |
|---|---|
| Word: | μεταίρω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G3326 and G142 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | metairo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | met-ai'-ro |
| Meaning: | 1. to betake oneself, i.e. remove (locally) |
| KJV Renderings: | depart |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
μεταίρω: 1 aorist μετῆρα;
1. transitive, to lift up and remove from one place to another, to transfer, (Euripides, Theophrastus, others).
2. in the N. T. intransitive (cf. Winers Grammar, § 38, 1; (Buttmann, § 130, 4)) to go away, depart (German aufbrechen): ἐκεῖθεν, Mat 13:53 (Gen 12:9 Aq.); followed by ἀπό with the genitive of place, Mat 19:1.
Englishman's Greek Concordance
μεταίρω (depart)
Matthew 13:53
- KJV: And it came to pass when Jesus had finished these parables he departed thence
- GK: και εγένετο ότε ετέλεσεν ο τας παραβολάς ταύτας μετήρεν εκείθεν
Matthew 19:1
- KJV: And it came to pass when Jesus had finished these sayings he departed from Galilee and came into the coasts of Judaea beyond Jordan
- GK: και εγένετο ότε ετέλεσεν ο Ιησούς τους λόγους τούτους μετήρεν από της Γαλιλαίας και ήλθεν εις τα όρια της Ιουδαίας πέραν του Ιορδάνου
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.