Strong's Lexicon
G312 — ἀναγγέλλω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G312 |
|---|---|
| Word: | ἀναγγέλλω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G303 and the base of G32 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 14 |
| Transliteration: | anaggello |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | an-ang-el'-lo |
| Meaning: | 1. to announce (in detail) |
| KJV Renderings: | declare, rehearse, report, show, speak, tell |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀναγγέλλω; imperfect ἀνήγγελλον; (future ἀναγγελῶ); 1 aorist ἀνήγγειλα; 2 aorist passive ἀνηγγέλην, Rom 15:21; 1Pe 1:12 (several times in the Sept.; 1Ma 2:31; Winers Grammar, 82 (78); (Veitch, under the word ἀγγέλλω)); to announce, make known (cf. ἀνά, 3 b.): τί, Act 19:18; followed by ὅτι, Joh 5:15 (L marginal reading WH text T εἶπεν); ὅσα κτλ. Act 14:27; (Mar 5:19 R G L marginal reading); (absolutely with εἰς, Mar 5:14 Rec.); equivalent to disclose: τί τίνι, Joh 4:25; Joh 16:13-15; used of the formal proclamation of the Christian religion: Act 20:20; 1Pe 1:12; 1Jn 1:5; περί τίνος, Rom 15:21 (Isa 52:15); to report, bring back tidings, rehearse, used as in Greek writers (Aeschylus Prom. 664 (661); Xenophon, an. 1, 3, 21; Polybius 25, 2, 7) of messengers reporting what they have seen or heard (cf. ἀνά as above): τί, Act 16:38 (where L T Tr WH ἀπήγγειλαν); 2Co 7:7.
Englishman's Greek Concordance
ἀναγγέλλω (declare)
Mark 5:14
- KJV: And they that fed the swine fled and told in the city and in the country And they went out to see what it was that was done
- GK: οι δε βόσκοντες τους χοίρους έφυγον και ανήγγειλαν εις την πόλιν και εις τους αγρούς και εξήλθον ιδείν τι εστι το γεγονός
Mark 5:19
- KJV: Howbeit Jesus suffered him not but saith unto him Go home to thy friends and tell them how great things the Lord hath done for thee and hath had compassion on thee
- GK: ο δε Ιησούς ουκ αφήκεν αυτόν αλλά λέγει αυτώ ύπαγε εις τον οίκόν σου προς τους σους και ανάγγειλον αυτοίς όσα σοι ο κύριος εποίησεν και ηλέησέ σε
John 4:25
- KJV: The woman saith unto him I know that Messias cometh which is called Christ when he is come he will tell us all things
- GK: λέγει αυτώ η γυνή οίδα ότι μεσίας έρχεται ο λέγομενος Χριστός όταν έλθη εκείνος αναγγελεί ημίν πάντα
John 5:15
- KJV: The man departed and told the Jews that it was Jesus which had made him whole
- GK: απήλθεν ο άνθρωπος και ανήγγειλε τοις Ιουδαίοις ότι Ιησούς εστιν ο ποιήσας αυτόν υγιή
John 16:13
- KJV: Howbeit when he the Spirit of truth is come he will guide you into all truth for he shall not speak of himself but whatsoever he shall hear shall he speak and he will shew you things to come
- GK: όταν δε έλθη εκείνος το πνεύμα την αληθείας οδηγήσει υμάς εις πάσαν την αλήθειαν ου γαρ λαλήσει αφ΄ εαυτού αλλ΄ όσα αν ακούση λαλήσει και τα ερχόμενα αναγγελεί υμίν
John 16:14
- KJV: He shall glorify me for he shall receive of mine and shall shew unto you
- GK: εκείνος εμέ δοξάσει ότι εκ του εμού λήψεται και αναγγελεί υμίν
John 16:15
- KJV: All things that the Father hath are mine therefore said I that he shall take of mine and shall shew unto you
- GK: πάντα όσα έχει ο πατήρ εμά εστι διά τούτο είπον ότι εκ του εμού λαμβάνει και αναγγελεί υμίν
John 16:25
- KJV: These things have I spoken unto you in proverbs but the time cometh when I shall no more speak unto you in proverbs but I shall shew you plainly of the Father
- GK: ταύτα εν παροιμίαις λελάληκα υμίν έρχεται ώρα ότε ουκέτι εν παροιμίαις λαλήσω υμίν αλλά παρρησία περί του πατρός αναγγελώ υμίν
Acts 14:27
- KJV: And when they were come and had gathered the church together they rehearsed all that God had done with them and how he had opened the door of faith unto the Gentiles
- GK: παραγενόμενοι και συναγαγόντες την εκκλησίαν ανήγγειλαν όσα εποίησεν ο θεός μετ΄ αυτών και ότι ήνοιξε τοις έθνεσι θύραν πίστεως
Acts 15:4
- KJV: And when they were come to Jerusalem they were received of the church and the apostles and elders and they declared all things that God had done with them
- GK: παραγενόμενοι δε εις Ιερουσαλήμ απεδέχθησαν υπό της εκκλησίας και των αποστόλων και των πρεσβυτέρων ανήγγειλάν τε όσα ο θεός εποίησε μετ΄ αυτών
Acts 16:38
- KJV: And the serjeants told these words unto the magistrates and they feared when they heard that they were Romans
- GK: ανήγγειλαν δε τοις στρατηγοίς οι ραβδούχοι τα ρήματα ταύτα και εφοβήθησαν ακούσαντες ότι Ρωμαϊοί εισι
Acts 19:18
- KJV: And many that believed came and confessed and shewed their deeds
- GK: πολλοί τε των πεπιστευκότων ήρχοντο εξομολογούμενοι και αναγγέλλοντες τας πράξεις αυτών
Acts 20:20
- KJV: how I kept back nothing that was profitable but have shewed you and have taught you publickly and from house to house
- GK: ως ουδέν υπεστειλάμην των συμφερόντων του μη αναγγείλαι υμίν και διδάξαι υμάς δημοσία και κατ΄ οίκους
Acts 20:27
- KJV: For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God
- GK: ου γαρ υπεστειλάμην του μη αναγγείλαι υμίν πάσαν την βουλήν του θεού
Romans 15:21
- KJV: But as it is written To whom he was not spoken of they shall see and they that have not heard shall understand
- GK: αλλά καθώς γέγραπται οις ουκ ανηγγέλη περί αυτού όψονται και οι ουκ ακηκόασι συνήσουσιν
2 Corinthians 7:7
- KJV: And not by his coming only but by the consolation wherewith he was comforted in you when he told us your earnest desire your mourning your fervent mind toward me so that I rejoiced the more
- GK: ου μόνον δε εν τη παρουσία αυτού αλλά και εν τη παρακλήσει η παρεκλήθη εφ΄ υμίν αναγγέλλων ημίν την υμών επιπόθησιν τον υμών οδυρμόν τον υμών ζήλον υπέρ εμού ώστε με μάλλον χαρήναι
1 Peter 1:12
- KJV: Unto whom it was revealed that not unto themselves but unto us they did minister the things which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven which things the angels desire to look into
- GK: οις απεκαλύφθη ότι ουχ εαυτοίς ημίν δε διηκόνουν αυτά α νυν ανηγγέλη υμίν διά των ευαγγελισαμένων υμάς εν πνεύματι αγίω αποσταλέντι απ΄ ουρανού εις α επιθυμούσιν άγγελοι παρακύψαι
1 John 1:5
- KJV: This then is the message which we have heard of him and declare unto you that God is light and in him is no darkness at all
- GK: και αύτη εστίν η επαγγελία ην ακηκόαμεν απ΄ αυτού και αναγγέλλομεν υμίν ότι ο θεός φως εστί και σκοτία εν αυτώ ουκ έστιν ουδεμία