Strong's Lexicon

G3011

G3011 — λειτουργός

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekleitourgosnounOccurrences: 5

Definition / Gloss

Strong's Number:G3011
Word:λειτουργός
Part of Speech:noun
Etymology:from a derivative of G2992 and G2041
Language:Greek
Occurrences:5
Transliteration:leitourgos
Phonetic Spelling/Pronunciation:lei-tourg-os'
Meaning:1. a public servant, i.e. a functionary in the Temple or Gospel 2. (genitive case) a worshipper (of God) or benefactor (of man)
KJV Renderings:minister(-ed)

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

λειτουργός, λειτουργου, (from ἘΡΓΩ i. e. ἐργάζομαι, and unused λεῖτοσ῟ equivalent to ληιτος equivalent to δημοσις public, belonging to the state (Hesychius), and this from λεώς Attic for λαός), the Sept. for îÀùÈÑøÅú (Piel participle of ùÈÑøÇú);

1. a public minister; a servant of the state: τῆς πόλεως, Inscriptions; of the lictors, Plutarch, Rom. 26; (it has not yet been found in its primary and proper sense, of one who at Athens assumes a public office to be administered at his own expense (cf. Liddell and Scott, under the word I.); see λειτουργέω).

2. universally, a minister, servant: so of military laborers, often in Polybius; of the servants of a king, 1 Esdr. 10:5; Sir 10:2; (of Joshua, Jos 1:1 Alex.; universally, 2Sa 13:18 (cf. 2Sa 13:17)); of the servants of the priests, joined with ὑπηρέται, Dionysius Halicarnassus, Antiquities 2, 73; τῶν ἁγίων, of the temple, i. e. one busied with holy things, of a priest, Heb 8:2, cf. (Philo, alleg. leg. iii. § 46); Neh 10:39; Sir 7:30; τῶν θεῶν, of heathen priests, Dionysius Halicarnassus 2, 22 cf. 73; Plutarch, mor., p. 417 a.; Ἰησοῦ Χριστοῦ, of Paul likening himself to a priest, Rom 15:16; plural τοῦ Θεοῦ, those by whom God administers his affairs and executes his decrees: so of magistrates, Rom 13:6; of angels, Heb 1:7 from Psa 103:4 () (cf. Philo de caritat. § 3); τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ, those whose ministry the grace of God made use of for proclaiming to men the necessity of repentance, as Noah, Jonah: Clement of Rome, 1Co 8:1-13; 1Co 1:1-31 [ET] cf. c. 7 [ET]; τόν ἀπόστολον καί λειτουργόν ὑμῶν τῆς χρείας μου, by whom ye have sent to me those things which may minister to my needs, Php 2:25.

Englishman's Greek Concordance

λειτουργός (minister(-ed))

Romans 13:6

KJV: For for this cause pay ye tribute also for they are God’s ministers attending continually upon this very thing
GK: διά τούτο γαρ και φόρους τελείτε λειτουργοί γαρ θεού εισιν εις αυτό τούτο προσκαρτερούντες

Romans 15:16

KJV: That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles ministering the gospel of God that the offering up of the Gentiles might be acceptable being sanctified by the Holy Ghost
GK: εις το είναί με λειτουργόν Ιησού χριστού εις τα έθνη ιερουργούντα το ευαγγέλιον του θεού ίνα γένηται η προσφορά των εθνών ευπρόσδεκτος ηγιασμένη εν πνεύματι αγίω

Philippians 2:25

KJV: Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus my brother and companion in labour and fellowsoldier but your messenger and he that ministered to my wants
GK: αναγκαίον δε ηγησάμην Επαφρόδιτον τον αδελφόν και συνεργόν και συστρατιώτην μου υμών δε απόστολον και λειτουργόν της χρείας μου πέμψαι προς υμάς

Hebrews 1:7

KJV: And of the angels he saith Who maketh his angels spirits and his ministers a flame of fire
GK: και προς μεν τους αγγέλους λέγει ο ποιών τους αγγέλους αυτού πνεύματα και τους λειτουργούς αυτού πυρός φλόγα

Hebrews 8:2

KJV: A minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord pitched and not man
GK: των αγίων λειτουργός και της σκηνής της αληθινής ην έπηξεν ο κύριος και ουκ άνθρωπος
↑ Top