Strong's Lexicon
G3008 — λειτουργέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3008 |
|---|---|
| Word: | λειτουργέω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G3011 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 3 |
| Transliteration: | leitourgeo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | lei-tourg-eh'-o |
| Meaning: | 1. to be a public servant 2. (by analogy) to perform religious or charitable functions (revering God while serving man) |
| KJV Renderings: | minister |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
λειτουργέω, participle λειτουργῶν; 1 aorist infinitive λειτουργῆσαι; (from λειτουργός, which see);
1. in Attic, especially the orators, "to serve the state at one’s own cost; to assume an office which must be administered at one’s own expense; to discharge a public office at one’s own cost; to render public service to the state" (cf. Melanchthon in Apology, Confessions, Augustine, p. 270f (Corpus Reformat. edition Bindseil (post Bretschn.) vol. xxvli., p. 623, and F. Francke, Conf. Luth., Part i., p. 271 note (Lipsius 1846)); Wolf, Demosthenes, Lept., p. 85ff; Böckh, Athen. Staatshaush. i., p. 480ff; Lübker, Reallex. des class. Alterth. (or Smith, Dict. of Greek and Rom. Antiq.) under the word λειτουργία).
2. universally, to do service, to perform a work; Vulg.ministro (A. V. to minister);
a. of the priests and Levites who were busied with the sacred rites in the tabernacle or the temple (so the Sept. often for ùÅÑøÅú; as Num 18:2; Exo 28:31; Exo 28:39; Exo 29:30; Joe 1:9, etc.; several times for òÈáÇã, Num 4:37; Num 4:39; Num 16:9; Num 18:6 f; add, Sir 4:14 (; Jdt 4:14); 1Ma 10:42; (Philo, vit. Moys. 3:18; cf. ὑμῖν λειτουργουσι καί αὐτοί τήν λειτουργίαν τῶν προφητῶν καί διδασκάλων (of bishops and deacons), Teaching of the Twelve Apostles, chapter 15 [ET] (cf. Clement of Rome, 1 Cor. 44, 2 [ET] etc.))): Heb 10:11. b.λειτουργουν τῷ κυρίῳ, of Christians serving Christ, whether, by prayer, or by instructing others concerning the way of salvation, or in some other way: Act 13:2; cf. DeWette at the passage c. of those who aid others with their resources, and relieve their poverty: τίνι ἐν τίνι, Rom 15:27, cf. Sir 10:25.
Englishman's Greek Concordance
λειτουργέω (minister)
Acts 13:2
- KJV: As they ministered to the Lord and fasted the Holy Ghost said Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them
- GK: λειτουργούντων δε αυτών τω κυρίω και νηστευόντων είπε το πνεύμα το άγιον αφορίσατε δη μοι τον Βαρνάβαν και τον Σαύλον εις το έργον ο προσκέκλημαι αυτούς
Romans 15:27
- KJV: It hath pleased them verily and their debtors they are For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things their duty is also to minister unto them in carnal things
- GK: ευδόκησαν γαρ και οφειλέται αυτών εισιν ει γαρ τοις πνευματικοίς αυτών εκοινώνησαν τα έθνη οφείλουσιν και εν τοις σαρκικοίς λειτουργήσαι αυτοίς
Hebrews 10:11
- KJV: And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices which can never take away sins
- GK: και πας μεν ιερεύς έστηκε καθ΄ ημέραν λειτουργών και τας αυτάς πολλάκις προσφέρων θυσίας αίτινες ουδέποτε δύνανται περιελείν αμαρτίας
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.