Strong's Lexicon

G2902

G2902 — κρατέω

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekkrateoverbOccurrences: 47

Definition / Gloss

Strong's Number:G2902
Word:κρατέω
Part of Speech:verb
Etymology:from G2904
Language:Greek
Occurrences:47
Transliteration:krateo
Phonetic Spelling/Pronunciation:krat-eh'-o
Meaning:1. to use strength, i.e. seize or retain {literally or figuratively}
KJV Renderings:hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

κρατέω; imperfect 2 person plural ἐκρατειτε, Mar 14:49 Tr marginal reading WH marginal reading; future κρατήσω; 1 aorist ἐκράτησα; perfect infinitive κεκρατηκέναι; passive, present κρατοῦμαι; imperfect ἐκρατουμην; perfect 3 person plural κεκράτηνται; (κράτος (which see)); the Sept. chiefly for çÈæÇ÷, also for àÈçÇæ (to seize), etc.; from Homer down;

1. to have power, be powerful; to be chief, be master of, to rule: absolutely for îÈìÇê, Est 1:1; 1Es 4:38; ὁ κρατῶν, Wis 14:19; οἱ κρατοῦντες, 2Ma 4:50; τίνος, to be ruler of one, Pro 16:32; Pro 17:2 (for îÈùÇÑì); Wis 3:8; never so in the N. T.

2. to get possession of; i. e.

a. to become master of, to obtain: τῆς προθέσεως, Act 27:13 ((Diodorus Siculus 16, 20; others) cf. Buttmann, 161 (140); on the tense, Winers Grammar, 334 (313)).

b. to take bold of: τῆς χειρός τίνος (cf. Winers Grammar, § 30, 8 d.; Buttmann, as above), Mat 9:25; Mar 1:31; Mar 5:41; Mar 9:27 L T Tr WH; Luk 8:54; τινα τῆς χειρός, to take one by the hand, Mar 9:27 R G, cf. Matthiae, § 331; τινα, to hold one fast in order not to be sent away, Act 3:11, cf. Meyer at the passage; τούς πόδας τίνος, to embrace one’s knees, Mat 28:9; tropically, τόν λόγον, to lay hold of mentally (cf. our ’catch at’; but others refer this example to 3 b. below), Mar 9:10 (join πρός ἑαυτούς with συζητοῦντες).

c. to lay hold of, take, seize: τινα, to lay hands on one in order to get him into one’s power, Mat 14:3; Mat 18:28; Mat 21:46; Mat 22:6; Mat 26:4; Mat 26:48; Mat 26:50; Mat 26:55; Mat 26:57; Mar 3:21; Mar 6:17; Mar 12:12; Mar 14:1; Mar 14:44; Mar 14:46; Mar 14:49; Mar 14:51; Act 24:6; Rev 20:2; (2Sa 6:6; Psa 136:9 ()); τί, Mat 12:11.

3. to hold; i. e.

a. to hold in the hand: τί ἐν τῇ δεξιά, Rev 2:1 (τῇ ἀριστερά τόν ἄρτον, Plutarch, mor., p. 99 d.).

b. to hold fast, i. e. tropically, not to discard or let go; to keep carefully and faithfully: ὁ ἔχετε, ἔχεις, Rev 2:25; Rev 3:11; τό ὄνομα μου, Rev 2:13; one’s authority, τήν κεφαλήν, i. e. ἐκεῖνον ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, Christ, Col 2:19; τήν παράδοσιν, Mark 7:3f, 8; τάς παραδόσεις, 2Th 2:15; τήν διδαχήν, Rev 2:14 f; also with a genitive of the thing, of blessings in which different individuals are participants: τῆς ὁμολογίας, Heb 4:14; τῆς ἐλπίδος, Heb 6:18 (others refer this example to 2 above) (cf. 2Sa 3:6).

c. to continue to hold, to retain: of death continuing to hold one, passive Act 2:24; τάς ἁμαρτίας (opposed to ἀφίημι), to retain sins, i. e. not to remit, Joh 20:23; to hold in check, restrain: followed by ἵνα μή, Rev 7:1; by τοῦ μή (Winers Grammar, 325 (305); Buttmann, § 140, 16 β.), Luk 24:16. On the construction of this verb with the genitive and accusative, cf. Matthiae, § 359f; Winers Grammar, § 30, 8 d.; Buttmann, 161 (140).

Other Resources

Dictionary of New Testament Theology
Colin Brown

Englishman's Greek Concordance

κρατέω (hold (by)

Matthew 9:25

KJV: But when the people were put forth he went in, and took her by the hand and the maid arose
GK: ότε δε εξεβλήθη ο όχλος εισελθών εκράτησε της χειρός αυτής και ηγέρθη το κοράσιον

Matthew 12:11

KJV: And he said unto them What man shall there be among you that shall have one sheep and if it fall into a pit on the sabbath day will he not lay hold on it and lift out
GK: ο δε είπεν αυτοίς τις έσται εξ υμών άνθρωπος ος έξει πρόβατον εν και εάν εμπέση τούτο τοις σάββασιν εις βόθυνον ουχί κρατήσει αυτό και εγερεί

Matthew 14:3

KJV: For Herod had laid hold on John and bound him and put in prison for Herodias’ sake his brother Philip’s wife
GK: ο γαρ Ηρώδης κρατήσας τον Ιωάννην έδησεν αυτόν και έθετο εν φυλακή διά Ηρωδιάδα την γυναίκα Φιλίππου του αδελφού αυτού

Matthew 18:28

KJV: But the same servant went out and found one of his fellowservants which owed him an hundred pence and he laid hands on him and took him by the throat saying Pay me that thou owest
GK: εξελθών δε ο δούλος εκείνος εύρεν ένα των συνδούλων αυτού ος ωφείλεν αυτώ εκατόν δηνάρια και κρατήσας αυτόν έπνιγε λέγων απόδος μοι ει οφείλεις

Matthew 21:46

KJV: But when they sought to lay hands on him they feared the multitude because they took him for a prophet
GK: και ζητούντες αυτόν κρατήσαι εφοβήθησαν τους όχλους επειδή ως προφήτην αυτόν είχον

Matthew 22:6

KJV: And the remnant took his servants and entreated them spitefully and slew
GK: οι δε λοιποί κρατήσαντες τους δούλους αυτού ύβρισαν και απέκτειναν

Matthew 26:4

KJV: And consulted that they might take Jesus by subtilty and kill
GK: και συνεβουλεύσαντο ίνα τον Ιησούν κρατήσωσι δόλω και αποκτείνωσιν

Matthew 26:48

KJV: Now he that betrayed him gave them a sign saying Whomsoever I shall kiss that same is he hold him fast
GK: ο δε παραδιδούς αυτόν έδωκεν αυτοίς σημείον λέγων ον αν φιλήσω αυτός εστι κρατήσατε αυτόν

Matthew 26:50

KJV: And Jesus said unto him Friend wherefore art thou come Then and laid hands on Jesus and took him
GK: ο δε Ιησούς είπεν αυτώ εταίρε εφ΄ ω πάρει τότε προσελθόντες επέβαλον τας χείρας επί τον Ιησούν και εκράτησαν αυτόν
↑ Top