Strong's Lexicon
G290
G290 — ἀμπελών
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G290 |
|---|---|
| Word: | ἀμπελών |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from G288 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 23 |
| Transliteration: | ampelon |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | am-pel-own' |
| Meaning: | 1. a vineyard |
| KJV Renderings: | vineyard |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀμπελών, (ῶνος, ὁ, a vineyard: Mat 20:1 ff; Mat 21:28,(33),39ff; Mar 12:1 ff; Luke (); ff; 1Co 9:7. (the Sept.; Diodorus 4, 6; Plutarch, pro nobilit. c. 3.)
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
ἀμπελών (vineyard)
Matthew 20:1
- KJV: For the kingdom of heaven is like unto a man an householder which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard
- GK: ομοία γαρ εστιν η βασιλεία των ουρανών ανθρώπω οικοδεσπότη όστις εξήλθεν άμα πρωϊ μισθώσασθαι εργάτας εις τον αμπελώνα αυτού
Matthew 20:2
- KJV: And when he had agreed with the labourers for a penny a day he sent them into his vineyard
- GK: και συμφωνήσας μετά των εργατών εκ δηναρίου τη ημέραν απέστειλεν αυτούς εις τον αμπελώνα αυτού
Matthew 20:4
- KJV: And said unto them Go ye also into the vineyard and whatsoever is right I will give you And they went their way
- GK: κακείνοις είπεν υπάγετε και υμείς εις τον αμπελώνα και ο εάν η δίκαιον δώσω υμίν
Matthew 20:7
- KJV: They say unto him Because no man hath hired us He saith unto them Go ye also into the vineyard and whatsoever is right shall ye receive
- GK: λέγουσιν αυτώ ότι ουδείς ημάς εμισθώσατο λέγει αυτοίς υπάγετε και υμείς εις τον αμπελώνα και ο εάν η δίκαιον λήψεσθε
Matthew 20:8
- KJV: So when even was come the lord of the vineyard saith unto his steward Call the labourers and give them hire beginning from the last unto the first
- GK: οψίας δε γενομένης λέγει ο κύριος του αμπελώνος τω επιτρόπω αυτού κάλεσον τους εργάτας και απόδος αυτοίς τον μισθόν αρξάμενος από των εσχάτων έως των πρώτων
Matthew 21:28
- KJV: But what think ye A certain man had two sons and he came to the first and said Son go work to day in my vineyard
- GK: τι δε υμίν δοκεί άνθρωπος τις είχε τέκνα δύο και προσελθών τω πρώτω είπεν τέκνον ύπαγε σήμερον εργάζου εν τω αμπελώνί μου
Matthew 21:33
- KJV: Hear another parable There was a certain householder which planted a vineyard and hedged it round about and digged a winepress in it and built a tower and let it out to husbandmen and went into a far country
- GK: άλλην παραβολήν ακούσατε άνθρωπός τις ην οικοδεσπότης όστις εφύτευσεν αμπελώνα και φραγμόν αυτώ περιέθηκε και ώρυξεν εν αυτώ ληνόν και ωκοδόμησε πύργον και εξέδοτο αυτόν γεωργοίς και απεδήμησεν
Matthew 21:39
- KJV: And they caught him and cast out of the vineyard and slew
- GK: και λαβόντες εξέβαλον αυτόν έξω του αμπελώνος και απέκτειναν
Matthew 21:40
- KJV: When the lord therefore of the vineyard cometh what will he do unto those husbandmen
- GK: όταν ουν έλθη ο κύριος του αμπελώνος τι ποιήσει τοις γεωργοίς εκείνοις
Matthew 21:41
- KJV: They say unto him He will miserably destroy those wicked men and will let out vineyard unto other husbandmen which shall render him the fruits in their seasons
- GK: λέγουσιν αυτώ κακούς κακώς απολέσει αυτούς και τον αμπελώνα εκδόσεται άλλοις γεωργοίς οίτινες αποδώσουσιν αυτώ τους καρπούς εν τοις καιροίς αυτών
Mark 12:1
- KJV: And he began to speak unto them by parables man planted a vineyard and set an hedge about and digged the winefat and built a tower and let it out to husbandmen and went into a far country
- GK: και ήρξατο αυτοίς εν παραβολαίς λέγειν αμπελώνα εφύτευσεν άνθρωπος και περιέθηκε φραγμόν και ώρυξεν υπολήνιον και ωκοδόμησε πύργον και εξέδοτο αυτόν γεωργοίς και απεδήμησεν
Mark 12:2
- KJV: And at the season he sent to the husbandmen a servant that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard
- GK: και απέστειλε προς τους γεωργούς τω καιρώ δούλον ίνα παρά των γεωργών λάβη από του καρπού του αμπελώνος
Mark 12:8
- KJV: And they took him and killed and cast out of the vineyard
- GK: και λαβόντες αυτόν απέκτειναν και εξέβαλον έξω του αμπελώνος
Mark 12:9
- KJV: What shall therefore the lord of the vineyard do he will come and destroy the husbandmen and will give the vineyard unto others
- GK: τι ούν ποιήσει ο κύριος του αμπελώνος ελεύσεται και απολέσει τους γεωργούς και δώσει τον αμπελώνα άλλοις
Luke 13:6
- KJV: He spake also this parable A certain had a fig tree planted in his vineyard and he came and sought fruit thereon and found none
- GK: έλεγε δε ταύτην την παραβολήν συκήν είχέ τις εν τω αμπελώνι αυτού πεφυτευμένην και ήλθε καρπόν ζητών εν αυτή και ουχ εύρεν
Luke 20:9
- KJV: Then began he to speak to the people this parable A certain man planted a vineyard and let it forth to husbandmen and went into a far country for a long time
- GK: ήρξατο δε προς τον λαόν λέγειν την παραβολήν ταύτην άνθρωπός τις εφύτευσεν αμπελώνα και εξέδοτο αυτόν γεωργοίς και απεδήμησε χρόνους ικανούς
Luke 20:10
- KJV: And at the season he sent a servant to the husbandmen that they should give him of the fruit of the vineyard but the husbandmen beat him and sent away empty
- GK: και εν καιρώ απέστειλεν προς τους γεωργούς δούλον ίνα από του καρπού του αμπελώνος δώσιν αυτώ οι δε γεωργοί δείραντες αυτόν εξαπέστειλαν κενόν
Luke 20:13
- KJV: Then said the lord of the vineyard What shall I do I will send my beloved son it may be they will reverence when they see him
- GK: είπεν δε ο κύριος του αμπελώνος τι ποιήσω πέμψω τον υιόν μου τον αγαπητόν ίσως τούτον ιδόντες εντραπήσονται
Luke 20:15
- KJV: So they cast him out of the vineyard and killed What therefore shall the lord of the vineyard do unto them
- GK: και εκβαλόντες αυτόν έξω του αμπελώνος απέκτειναν τι ούν ποιήσει αυτοίς ο κύριος του αμπελώνος
Luke 20:16
- KJV: He shall come and destroy these husbandmen and shall give the vineyard to others And when they heard they said God forbid
- GK: ελεύσεται και απολέσει τους γεωργούς τούτους και δώσει τον αμπελώνα άλλοις ακούσαντες δε είπον μη γένοιτο
1 Corinthians 9:7
- KJV: Who goeth a warfare any time at his own charges who planteth a vineyard and eateth not of the fruit thereof or who feedeth a flock and eateth not of the milk of the flock
- GK: τις στρατεύεται ιδίοις οψωνίοις ποτέ τις φυτεύει αμπελώνα και εκ του καρπού αυτού ουκ εσθίει η τις ποιμαίνει ποίμνην και εκ του γάλακτος της ποίμνης ουκ εσθίει