Strong's Lexicon
G2646
G2646 — κατάλυμα
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G2646 |
|---|---|
| Word: | κατάλυμα |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from G2647 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 3 |
| Transliteration: | kataluma |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | kat-al'-oo-mah |
| Meaning: | 1. (properly) a dissolution (breaking up of a journey) 2. (by implication) a lodging-place |
| KJV Renderings: | guestchamber, inn |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
κατάλυμα, καταλυματος, τό (from καταλύω, c.; which see), an inn, lodging-place: Luk 2:7 (for îÈìåï, Exo 4:24); an eating-room, dining-room (A. V. guest-chamber): Mar 14:14; Luk 22:11; in the same sense for ìÄùÀÑëÈÌä, 1Sa 9:22. (Polybius 2, 36, 1 (plural); 32, 19, 2; Diodorus 14, 93, 5; (others; cf. Winer’s Grammar, 25, 93 (89)).)
Englishman's Greek Concordance
κατάλυμα (guestchamber)
Mark 14:14
- KJV: And wheresoever he shall go in say ye to the goodman of the house The Master saith Where is the guestchamber where I shall eat the passover with my disciples
- GK: και όπου εάν εισέλθη είπατε τω οικοδεσπότη ότι ο διδάσκαλος λέγει που εστι το κατάλυμα όπου το πάσχα μετά των μαθητών μου φάγω
Luke 2:7
- KJV: And she brought forth her firstborn son and wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger because there was no room for them in the inn
- GK: και έτεκε τον υιόν αυτής τον πρωτότοκον και εσπαργάνωσεν αυτόν και ανέκλινεν αυτόν εν τη φάτνη διότι ουκ ην αυτοίς τόπος εν τω καταλύματι
Luke 22:11
- KJV: And ye shall say unto the goodman of the house The Master saith unto thee Where is the guestchamber where I shall eat the passover with my disciples
- GK: και ερείτε τω οικοδεσπότη της οικίας λέγει σοι ο διδάσκαλος που εστι το κατάλυμα όπου το πάσχα μετά των μαθητών μου φάγω