Strong's Lexicon
G2548 — κἀκεῖνος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G2548 |
|---|---|
| Word: | κἀκεῖνος |
| Part of Speech: | p/d. |
| Etymology: | from G2532 and G1565 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 22 |
| Transliteration: | kakeinos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | 'kak-ei`-nos |
| Meaning: | 1. likewise that (or those) |
| KJV Renderings: | and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
κἀκεῖνος (Griesbach κἀκεῖνος; see κἀγώ and references), κακεινη, κακεινο (by crasis from καί and ἐκεῖνος (cf. Winers Grammar, § 5, 3; especially Tdf. Proleg., p. 97));
1. ἐκεῖνος referring to the more remote subject;
a. and he (Latinet ille): Luk 11:7; Luk 22:12; Act 18:19; ταῦτα ... κἀκεῖνα (A. V. the other), Mat 23:23; Luk 11:42.
b. he also: Act 15:11; Rom 11:23 (Rec.st καί ἐκεῖνος); 1Co 10:6.
2. ἐκεῖνος referring to the nearer subject (cf. ἐκεῖνος, 1 c.);
a. and he (Latinet is, German und selbiger): Mat 15:18; Joh 7:29; Joh 19:35 (L Tr WH καί ἐκεῖνος).
b. he also (German auch selbiger): Mat 20:4 (T WH καί ἐκεῖνος); Mar 12:4; Mar 16:11; Mar 16:13; Luk 22:12; Joh 14:12; Joh 17:24.
Englishman's Greek Concordance
κἀκεῖνος (and him (other)
Matthew 15:18
- KJV: But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart and they defile the man
- GK: τα δε εκπορευόμενα εκ του στόματος εκ της καρδίας εξέρχεται κακείνα κοινοί τον άνθρωπον
Matthew 20:4
- KJV: And said unto them Go ye also into the vineyard and whatsoever is right I will give you And they went their way
- GK: κακείνοις είπεν υπάγετε και υμείς εις τον αμπελώνα και ο εάν η δίκαιον δώσω υμίν
Matthew 23:23
- KJV: Woe unto you scribes and Pharisees hypocrites for ye pay tithe of mint and anise and cummin and have omitted the weightier of the law judgment mercy and faith these ought ye to have done and not to leave the other undone
- GK: ουαί υμίν γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριταί ότι αποδεκατούτε το ηδύοσμον και το άνηθον και το κύμινον και αφήκατε τα βαρύτερα του νόμου την κρίσιν και τον έλεον και την πίστιν ταύτα έδει ποιήσαι κακείνα μη αφίεναι
Mark 12:4
- KJV: And again he sent unto them another servant and at him they cast stones and wounded in the head and sent away shamefully handled
- GK: και πάλιν απέστειλε προς αυτούς άλλον δούλον κακείνον λιθοβολήσαντες εκεφαλαίωσαν και απέστειλαν ητιμωμένον
Mark 12:5
- KJV: And again he sent another and him they killed and many others beating some and killing some
- GK: και πάλιν άλλον απέστειλεν κακείνον απέκτειναν και πολλούς άλλους τους μεν δέροντες τους δε αποκτείνοντες
Mark 16:11
- KJV: And they when they had heard that he was alive and had been seen of her believed not
- GK: κακείνοι ακούσαντες ότι ζη και εθεάθη υπ΄ αυτής ηπίστησαν
Mark 16:13
- KJV: And they went and told unto the residue neither believed they them
- GK: κακείνοι απελθόντες απήγγειλαν τοις λοιποίς ουδέ εκείνοις επίστευσαν
Luke 11:7
- KJV: And he from within shall answer and say Trouble me not the door is now shut and my children are with me in bed I can not rise and give thee
- GK: κακείνος έσωθεν αποκριθείς είπη μη μοι κόπους πάρεχε ήδη η θύρα κέκλεισται και τα παιδία μου μετ΄ εμού εις την κοίτην εισίν ου δύναμαι αναστάς δούναί σοι
Luke 11:42
- KJV: But woe unto you Pharisees for ye tithe mint and rue and all manner of herbs and pass over judgment and the love of God these ought ye to have done and not to leave the other undone
- GK: αλλ΄ ουαί υμίν τοις Φαρισαίος ότι αποδεκατούτε το ηδύοσμον και το πήγανον και παν λάχανον και παρέρχεσθε την κρίσιν και την αγάπην του θεού ταύτα έδει ποιήσαι κακείνα μη αφιέναι
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.