G2433
G2433 — ἱλάσκομαι
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
hilaskomai (hil-as'-kom-ai) v.
1. to conciliate
2. (transitively) to atone for (sin)
3. (intransitively) be propitious
[middle voice from perhaps the alternate form of G138]
KJV: be merciful, make reconciliation for
Root(s): G138
See also: G2436
TWOT
Not assigned in current lawful mapping.
TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.
KJV Renderings
be merciful, make reconciliation for
Englishman's Greek Concordance
ἱλάσκομαι (be merciful)
Luke 18:13
- KJV: And the publican standing afar off would not lift up so much as eyes unto heaven but smote upon his breast saying God be merciful to me a sinner
- GK: και ο τελώνης μακρόθεν εστώς ουκ ήθελεν ουδέ τους οφθαλμούς εις τον ουρανόν επάραι αλλ΄ έτυπτεν εις το στήθος αυτού λέγων ο θεός ιλάσθητί μοι τω αμαρτωλώ
Hebrews 2:17
- KJV: Wherefore in all things it behoved him to be made like unto brethren that he might be a merciful and faithful high priest in things to God to make reconciliation for the sins of the people
- GK: όθεν ώφειλε κατά πάντα τοις αδελφοίς ομοιωθήναι ίνα ελεήμων γένηται και πιστός αρχιερεύς τα προς τον θεόν εις το ιλάσκεσθαι τας αμαρτίας του λαού