Strong's Lexicon
G2107 — εὐδοκία
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G2107 |
|---|---|
| Word: | εὐδοκία |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from a presumed compound of G2095 and the base of G1380 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 9 |
| Transliteration: | eudokia |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | yoo-dok-ee'-ah |
| Meaning: | 1. satisfaction 2. (subjectively) delight 3. (objectively) kindness, wish, purpose |
| KJV Renderings: | desire, good pleasure (will), X seem good |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
εὐδοκία, εὐδοκίας, ἡ (from εὐδοκέω, as εὐλογία from εὐλογέω), unknown to secular authors (Boeckh, Inscriptions 5960), found in the O. T. in some of the Psalms (for øÈöåï) and often in Sir.; on it cf. Fritzsche on Romans, ii., p. 371f; (especially Lightfoot on Php 1:15); properly,beneplacitum (Vulg. (edited by Clement.) Eph 1:9);
1. will, choice: Mat 11:26; Luk 10:21 (on both passages see ἔμπροσθεν, 2 b.); Sir 1:27 (); , etc.; in particular, good-will, kindly intent, benevolence: Eph 1:5; Eph 1:9; Php 2:13 (Psa 50:20 (); Sir 2:16 Sir 11:17 () etc.); δἰ εὐδοκίαν, prompted by good will, Php 1:15.
2. delight, pleasure, satisfaction: with the genitive of the thing that pleases, 2Th 1:11; ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία, either among men pleasure produced by salvation, or God’s pleasure in men, Luk 2:14 R G Tr marginal reading WH marginal reading; ἄνθρωποι εὐδοκίας, men in whom God is well pleased (i. e. not a particular class of men (viz. believers), but the whole race, contemplated as blessed in Christ’s birth), Luk 2:14. L T Tr text WH text (see WH’s Appendix at the passage; Field, Otium Norv. iii. at the passage) (Psalm 144:16 (); Sir 9:12).
3. desire (for delight in any absent thing easily begets a longing for it): Rom 10:1; cf. Philippi and Tholuck at the passage.
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
εὐδοκία (desire)
Matthew 11:26
- KJV: Even so Father for so it seemed good in thy sight
- GK: ναι ο πατήρ ότι ούτως εγένετο ευδοκία έμπροσθέν σου
Luke 2:14
- KJV: Glory to God in the highest and on earth peace good will toward men
- GK: δόξα εν υψίστοις θεώ και επί γης ειρήνη εν ανθρώποις ευδοκία
Luke 10:21
- KJV: In that hour Jesus rejoiced in spirit and said thank thee O Father Lord of heaven and earth that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes even so Father for so it seemed good in thy sight
- GK: εν αυτή τη ώρα ηγαλλιάσατο τω πνεύματι ο Ιησούς και είπεν εξομολογούμαί σοι πάτερ κύριε του ουρανού και της γης ότι απέκρυψας ταύτα από σοφών και συνετών και απεκάλυψας αυτά νηπίος ναι ο πατήρ ότι ούτως εγένετο ευδοκία έμπροσθέν σου
Romans 10:1
- KJV: Brethren my heart’s desire and prayer to God for Israel is that they might be saved
- GK: αδελφοί η μεν ευδοκία της εμής καρδίας και η δέησις η προς τον θεόν υπέρ του Ισραήλ εστιν εις σωτηρίαν
Ephesians 1:5
- KJV: Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself according to the good pleasure of his will
- GK: προορίσας ημάς εις υιοθεσίαν διά Ιησού χριστού εις αυτόν κατά την ευδοκίαν του θελήματος αυτού
Ephesians 1:9
- KJV: Having made known unto us the mystery of his will according to his good pleasure which he hath purposed in himself
- GK: γνωρίσας ημίν το μυστήριον του θελήματος αυτού κατά την ευδοκίαν αυτού ην προέθετο εν αυτώ
Philippians 1:15
- KJV: Some indeed preach Christ even of envy and strife and some also of good will
- GK: τινές μεν και διά φθόνον και έριν τινές δε και δι΄ ευδοκίαν τον χριστόν κηρύσσουσιν
Philippians 2:13
- KJV: For it is God which worketh in you both to will and to do of good pleasure
- GK: ο θεός γαρ εστιν ο ενεργών εν υμίν και το θέλειν και το ενεργείν υπέρ της ευδοκίας
2 Thessalonians 1:11
- KJV: Wherefore also we pray always for you that our God would count you worthy of calling and fulfil all the good pleasure of goodness and the work of faith with power
- GK: εις ο και προσευχόμεθα πάντοτε περί υμών ίνα υμάς αξιώση της κλήσεως ο θεός ημών και πληρώση πάσαν ευδοκίαν αγαθωσύνης και έργον πίστεως εν δυνάμει
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.