Strong's Lexicon
G2093
G2093 — ἑτοίμως
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G2093 |
|---|---|
| Word: | ἑτοίμως |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | adverb from G2092 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 3 |
| Transliteration: | hetoimos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | het-oy'-moce |
| Meaning: | 1. in readiness |
| KJV Renderings: | ready |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἑτοίμως, adverb (from Thucydides on), readily; ἑτοίμως ἔχω to be ready: followed by an infinitive, Act 21:13; 2Co 12:14; 1Pe 4:5 ((not WH)). (the Sept. Dan 3:15; Diodorus 16, 28; Josephus, Antiquities 12, 4, 2; 13, 1, 1.)
Englishman's Greek Concordance
ἑτοίμωσ (ready)
Acts 21:13
- KJV: Then Paul answered What mean ye to weep and to break mine heart for I am ready not to be bound only but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus
- GK: απεκρίθη τε ο Παύλος τι ποιείτε κλαίοντες και συνθρύπτοντές μου την καρδίαν εγώ γαρ ου μόνον δεθήναι αλλά και αποθανείν εις Ιερουσαλήμ ετοίμως έχω υπέρ του ονόματος του κυρίου Ιησού
2 Corinthians 12:14
- KJV: Behold the third time I am ready to come to you and I will not be burdensome to you for I seek not yours but you for the children ought not to lay up for the parents but the parents for the children
- GK: ιδού τρίτον ετοίμως έχω ελθείν προς υμάς και ου κατανάρκησω υμών ου γαρ ζητώ τα υμών αλλ΄ υμάς ου γαρ οφείλει τα τέκνα τοις γονεύσι θησαυρίζειν αλλ΄ οι γονείς τοις τέκνοις
1 Peter 4:5
- KJV: Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead
- GK: οι αποδώσουσι λόγον τω ετοίμως έχοντι κρίναι ζώντας και νεκρούς