Strong's Lexicon
G2083
G2083 — ἑταίρος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G2083 |
|---|---|
| Word: | ἑταίρος |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from etes (a clansman) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 3 |
| Transliteration: | hetairos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | het-ai'-ros |
| Meaning: | 1. a comrade |
| KJV Renderings: | fellow, friend |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἑταῖρος, ἑταίρου, ὁ (from Homer down), the Sept. øÅòÇ ; a comrade, mate, partner (A. V. fellow): Mat 11:16 (where T Tr WH τοῖς ἑτέροις (which see 1 b., and cf. WH. Introductory § 404)); vocative in kindly address, friend (my good friend): Mat 20:13; Mat 22:12; Mat 26:50.
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
ἑταῖρος (fellow)
Matthew 11:16
- KJV: But whereunto shall I liken this generation It is like unto children sitting in the markets and calling unto their fellows
- GK: τίνι δε ομοιώσω την γενεάν ταύτην ομοία εστί παιδίοις εν αγορά καθημένοις και προσφωνούσι τοις εταίροις αυτών
Matthew 20:13
- KJV: But he answered one of them and said Friend I do thee no wrong didst not thou agree with me for a penny
- GK: ο δε αποκριθείς είπεν ενί αυτών εταίρε ουκ αδικώ σε ουχί δηναρίου συνεφώνησάς μοι
Matthew 22:12
- KJV: And he saith unto him Friend how camest thou in hither not having a wedding garment And he was speechless
- GK: και λέγει αυτώ εταίρε πως εισήλθες ώδε μη έχων ένδυμα γάμου ο δε εφιμώθη
Matthew 26:50
- KJV: And Jesus said unto him Friend wherefore art thou come Then and laid hands on Jesus and took him
- GK: ο δε Ιησούς είπεν αυτώ εταίρε εφ΄ ω πάρει τότε προσελθόντες επέβαλον τας χείρας επί τον Ιησούν και εκράτησαν αυτόν