Strong's Lexicon
G2009 — ἐπιτιμία
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G2009 |
|---|---|
| Word: | ἐπιτιμία |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from a compound of G1909 and G5092 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | epitimia |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ep-ee-tee-mee'-ah |
| Meaning: | 1. (properly) esteem, i.e. citizenship 2. used of a penalty {(in the sense of G2008)} |
| KJV Renderings: | punishment |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἐπιτιμία, ἐπιτιμιας, ἡ (ἐπιτιμάω), punishment (in Greek writings τό ἐπιτίμιον): 2Co 2:6; (Buttmann, § 147, 29). (Wis 3:10; (others).)
STRONGS NT 2009a: ἐπιτοαυτό [ἐπιτοαυτό, Rec.st in Act 1:15; Act 2:1, etc.; see αὐτός, III. 1, and cf. Lipsius, Gramm. Unters., p. 125f]
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
ἐπιτιμία (punishment)
2 Corinthians 2:6
- KJV: Sufficient to such a man this punishment which of many
- GK: ικανόν τω τοιούτω η επιτιμία αύτη η υπό των πλειόνων
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.