Strong's Lexicon

G1919

G1919 — ἐπίγειος

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekepigeiosadjectiveOccurrences: 7

Definition / Gloss

Strong's Number:G1919
Word:ἐπίγειος
Part of Speech:adjective
Etymology:from G1909 and G1093
Language:Greek
Occurrences:7
Transliteration:epigeios
Phonetic Spelling/Pronunciation:ep-ig'-ei-os
Meaning:1. worldly (physically or morally)
KJV Renderings:earthly, in earth, terrestrial

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

ἐπίγειος, ἐπιγειον (ἐπί and γῆ), existing upon the earth, earthly, terrestrial: οἰκία, the house we live in on earth, spoken of the body with which we are clothed in this world, 2Co 5:1; σώματα ἐπίγεια, opposed to ἐπουράνια, 1Co 15:40; absolutely, οἱ ἐπιγειοι (opposed to οἱ ἐπουράνιοι and οἱ καταχτονιοι), those who are on earth, the inhabitants of the earth, men, Php 2:10; τά ἐπίγεια, things done on earth, spoken of the new birth wrought by the Holy Spirit, Joh 3:12; cf. Knapp, Scripta var. Arg., p. 212f; τά ἐπίγεια φόνειν, to set the mind on the pleasures and good things of earth, Php 3:19; σοφία ἐπίγειος (opposed to ἡ ἄνωθεν κατερχομένη), the wisdom of man, liable to error and misleading, Jas 3:15. (From Plato down; nowhere in the O. T.)

Other Resources

Dictionary of New Testament Theology
Colin Brown

Englishman's Greek Concordance

ἐπίγειος (earthly)

John 3:12

KJV: If I have told you earthly things and ye believe not how shall ye believe if I tell you heavenly things
GK: ει τα επίγεια είπον υμίν και ου πιστεύετε πως εάν είπω υμίν τα επουράνια πιστεύσετε

1 Corinthians 15:40

KJV: also celestial bodies and bodies terrestrial but the glory of the celestial one and the of the terrestrial another
GK: και σώματα επουρανία και σώματα επίγεια αλλ΄ ετέρα μεν η των επουρανίων δόξα ετέρα δε η των επιγείων

2 Corinthians 5:1

KJV: For we know that if our earthly house of tabernacle were dissolved we have a building of God an house not made with hands eternal in the heavens
GK: οίδαμεν γαρ ότι εάν η επίγειος ημών οικία του σκήνους καταλυθή οικοδομήν εκ θεού έχομεν οικίαν αχειροποίητον αιώνιον εν τοις ουρανοίς

Philippians 2:10

KJV: That at the name of Jesus every knee should bow of in heaven and in earth and under the earth
GK: ίνα εν τω ονόματι Ιησού παν γόνυ κάμψη επουρανίων και επιγείων και καταχθονίων

Philippians 3:19

KJV: Whose end destruction whose God belly and glory in their shame who mind earthly things
GK: ων το τέλος απώλεια ων ο θεός η κοιλία και η δόξα εν τη αισχύνη αυτών οι τα επίγεια φρονούντες

James 3:15

KJV: This wisdom descendeth not from above but earthly sensual devilish
GK: ουκ έστιν αύτη η σοφία άνωθεν κατερχομένη αλλ΄ επίγειος ψυχική δαιμονιώδης
↑ Top