Strong's Lexicon
G1910 — ἐπιβαίνω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G1910 |
|---|---|
| Word: | ἐπιβαίνω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G1909 and the base of G939 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 6 |
| Transliteration: | epibaino |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ep-ee-bai'-no |
| Meaning: | 1. to walk upon, i.e. mount, ascend, embark, arrive |
| KJV Renderings: | come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἐπιβαίνω; 2 aorist ἐπέβην; perfect participle ἐπιβεβηκώς;
1. to get upon, mount: ;ἐπί τί, Mat 21:5 (Xenophon, Hell. 3, 4, 1, etc.; Gen 24:61); τῷ πλοίῳ (to embark in), Act 27:2 (Thucydides 7, 70); εἰς τό πλοῖον, Act 21:6 R G; used without a case, of going aboard (a ship), Act 21:2; to go up: εἰς ἱεροσολυμα, Act 21:4 L T Tr WH (yet others refer this to 2).
2. to set foot in, enter: εἰς with the accusative of place, Act 20:18; with the dative of place (as also in Greek writings), Act 25:1.
Englishman's Greek Concordance
ἐπιβαίνω (come (into))
Matthew 21:5
- KJV: Tell ye the daughter of Sion Behold thy King cometh unto thee meek and sitting upon an ass and a colt the foal of an ass
- GK: είπατε τη θυγατρί Σιών ιδού ο βασιλεύς σου έρχεταί σοι πραϋς και επιβεβηκώς επί όνον και πώλον υιόν υποζυγίου
Acts 20:18
- KJV: And when they were come to him he said unto them Ye know from the first day that I came into Asia after what manner I have been with you at all seasons
- GK: ως δε παρεγένοντο προς αυτόν είπεν αυτοίς υμείς επίστασθε από πρώτης ημέρας αφ΄ ης επέβην εις την Ασίαν πως μεθ΄ υμών τον πάντα χρόνον εγενόμην
Acts 21:2
- KJV: And finding a ship sailing over unto Phenicia we went aboard and set forth
- GK: και ευρόντες πλοίον διαπερών εις Φοινίκην επιβάντες ανήχθημεν
Acts 21:6
- KJV: And when we had taken our leave one of another we took ship and they returned home again
- GK: και ασπασάμενοι αλλήλους επέβημεν εις το πλοίον εκείνοι δε υπέστρεψαν εις τα ίδια
Acts 25:1
- KJV: Now when Festus was come into the province after three days he ascended from Cæsarea to Jerusalem
- GK: Φήστος ουν επιβάς τη επαρχία μετά τρείς ημέρας ανέβη εις Ιεροσόλυμα από Καισαρείας
Acts 27:2
- KJV: And entering into a ship of Adramyttium we launched meaning to sail by the coasts of Asia Aristarchus a Macedonian of Thessalonica being with us
- GK: επιβάντες δε πλοίω Αδραμυττηνώ μέλλοντες πλείν τους κατά την Ασίαν τόπους ανήχθημεν όντος συν ημίν Αριστάρχου Μακεδόνος Θεσσαλονικέως
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.