Strong's Lexicon
G1900
G1900 — ἐπέκεινα
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G1900 |
|---|---|
| Word: | ἐπέκεινα |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | from G1909 and (the accusative case plural neuter of) G1565 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | epekeina |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ep-ek'-ei-nah |
| Meaning: | 1. upon those parts of, i.e. on the further side of |
| KJV Renderings: | beyond |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἐπέκεινα (equivalent to ἐπ’ ἐκεῖνα namely, μέρη (cf. Winers Grammar, § 6, the passage cited at the end)), adv, beyond: with the genitive, Βαβυλῶνος, Act 7:43. (Often in Greek writings from Herodotus down both with and without the genitive; in the Sept. Amo 5:27; Gen 35:16; Jer 22:19.)
Englishman's Greek Concordance
ἐπέκεινα (beyond)
Acts 7:43
- KJV: Yea ye took up the tabernacle of Moloch and the star of your god Remphan figures which ye made to worship them and I will carry you away beyond Babylon
- GK: και ανελάβετε την σκηνήν του Μολόχ και το άστρον του θεού υμών Ρεμφάν τους τύπους ους εποιήσατε προσκυνείν αυτοίς και μετοικιώ υμάς επέκεινα Βαβυλώνος