Strong's Lexicon
G178
G178 — ἀκατάκριτος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G178 |
|---|---|
| Word: | ἀκατάκριτος |
| Part of Speech: | adjective |
| Etymology: | from G1 (as a negative particle) and a derivative of G2632 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | akatakritos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ak-at-ak'-ree-tos |
| Meaning: | 1. without (legal) trial |
| KJV Renderings: | uncondemned |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀκατάκριτος, (κατακρίνω), uncondemned; punished without being tried: Act 16:37; Act 22:25. (Not found in secular writings.)
Englishman's Greek Concordance
ἀκατάκριτος (uncondemned)
Acts 16:37
- KJV: But Paul said unto them They have beaten us openly uncondemned being Romans and have cast into prison and now do they thrust us out privily nay verily but let them come themselves and fetch us out
- GK: ο δε Παύλος έφη προς αυτούς δείραντες ημάς δημοσία ακατακρίτους ανθρώπους Ρωμαίους υπάρχοντας έβαλον εις φυλακήν και νυν λάθρα ημάς εκβάλλουσιν ου γαρ αλλά ελθόντες αυτοί ημάς εξαγαγέτωσαν
Acts 22:25
- KJV: And as they bound him with thongs Paul said unto the centurion that stood by Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman and uncondemned
- GK: ως δε προέτειναν τοις ιμάσιν είπε προς τον εστώτα εκατόνταρχον ο Παύλος ει άνθρωπον Ρωμαίον και ακατάκριτον έξεστιν υμίν μαστίζειν