Strong's Lexicon
G1602
G1602 — ἐκπλέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G1602 |
|---|---|
| Word: | ἐκπλέω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G1537 and G4126 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 3 |
| Transliteration: | ekpleo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ek-pleh'-o |
| Meaning: | 1. to depart by ship |
| KJV Renderings: | sail (away, thence) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἐκπλέω: (imperfect ἐξεπλεον); 1 aorist ἐξέπλευσα; to sail from sail away, depart by ship: ἀπό with the genitive of place, Act 20:6; εἰς with the accusative of place, Act 15:39; Act 18:18. (Sophocles, Herodotus, Thucydides, others.)
Englishman's Greek Concordance
ἐκπλέω (sail (away)
Acts 15:39
- KJV: And the contention was so sharp between them that they departed asunder one from the other and so Barnabas took Mark and sailed unto Cyprus
- GK: εγένετο ούν παροξυσμός ώστε αποχωρισθήναι αυτούς απ΄ αλλήλων τον τε Βαρνάβαν παραλαβόντα τον Μάρκον εκπλεύσαι εις Κύπρον
Acts 18:18
- KJV: And Paul tarried yet a good while and then took his leave of the brethren and sailed thence into Syria and with him Priscilla and Aquila having shorn head in Cenchrea for he had a vow
- GK: ο δε Παύλος έτι προσμείνας ημέρας ικανάς τοις αδελφοίς αποταξάμενος εξέπλει εις την Συρίαν και συν αυτώ Πρίσκιλλα και Ακύλας κειράμενος την κεφαλήν εν Κεγχρεαίς είχε γαρ ευχήν
Acts 20:6
- KJV: And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread and came unto them to Troas in five days where we abode seven days
- GK: ημείς δε εξεπλεύσαμεν μετά τας ημέρας των αζύμων από Φιλίππων και ήλθομεν προς αυτούς εις την Τρωάδα άχρι ημερών πέντε ου διετρίψαμεν ημέρας επτά