Strong's Lexicon
G1316
G1316 — διαχωρίζομαι
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G1316 |
|---|---|
| Word: | διαχωρίζομαι |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G1223 and the middle voice of G5563 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | diachorizomai |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | dee-akh-o-rid'-zom-ai |
| Meaning: | 1. to remove (oneself) wholly, i.e. retire |
| KJV Renderings: | depart |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
διαχωρίζω: to separate thoroughly or wholly (cf. διά, C. 2) (Aristophanes, Xenophon, Plato, others; the Sept.). Passive present διαχωρίζομαι ((in a reflexive sense) cf. ἀποχωρίζω) to separate oneself, depart, (Gen 13:9; Gen 13:11; Gen 13:14; Diodorus 4, 53): ἀπό τίνος, Luk 9:33.
Englishman's Greek Concordance
διαχωρίζομαι (depart)
Luke 9:33
- KJV: And it came to pass as they departed from him Peter said unto Jesus Master it is good for us to be here and let us make three tabernacles one for thee and one for Moses and one for Elias not knowing what he said
- GK: και εγένετο εν τω διαχωρίζεσθαι αυτούς απ΄ αυτού είπεν ο Πέτρος προς τον Ιησούν επιστάτα καλόν εστιν ημάς ώδε είναι και ποιήσωμεν σκηνάς τρείς μίαν σοι και Μωσεί μίαν και μίαν Ηλία μη ειδώς ο λέγει