Strong's Lexicon
G1284 — διαρῥήσσω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G1284 |
|---|---|
| Word: | διαρῥήσσω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G1223 and G4486 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 5 |
| Transliteration: | diarrhesso |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | dee-ar-rhayce'-so |
| Meaning: | 1. to tear asunder |
| KJV Renderings: | break, rend |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
διαρρήγνυμι and διαρρήσσω (Luk 8:29 (R G; see below)); 1 aorist διέρρηξα; imperfect passive 3 person singular διερρήγνυτο (Luk 5:6, where Lachmann text διερηγνυτο and T Tr WH διερησσετο (L marginal reading διερρήσσετο), also L T Tr WH διαρησσων in Luk 8:29; (WH have διερηξεν in Mat 26:65, and διαρηξας in Mar 14:68; see their Appendix, p. 163. and under the word P, π)); to break asunder, burst through, rend asunder: τά δεσμά, Luk 8:29; τό δίκτυον, passive, Luk 5:6; τά ἱμάτια, χιτῶνας, to rend, which was done by the Jews in extreme indignation or in deep grief (cf. B. D. under the word , 4): Mat 26:65; Mar 14:63; Act 14:14, cf. Gen 37:29; Gen 37:34, etc.; 1Ma 11:71; Josephus, b. j. 2, 15, 4. (the Sept. (Homer), Sophocles, Xenophon, subsequent writings.)
Englishman's Greek Concordance
διαρρήσσω (break)
Matthew 26:65
- KJV: Then the high priest rent his clothes saying He hath spoken blasphemy what further need have we of witnesses behold now ye have heard his blasphemy
- GK: τότε ο αρχιερεύς διέρρηξε τα ιμάτια αυτού λέγων ότι εβλασφήμησε τι έτι χρείαν έχομεν μαρτύρων ίδε νυν ηκούσατε την βλασφημίαν αυτού
Mark 14:63
- KJV: Then the high priest rent his clothes and saith What need we any further witnesses
- GK: ο δε αρχιερεύς διαρρήξας τους χιτώνας αυτού λέγει τι έτι χρείαν έχομεν μαρτύρων
Luke 5:6
- KJV: And when they had this done they inclosed a great multitude of fishes and their net brake
- GK: και τούτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλήθος ιχθύων πολύ διερρήγνυτο δε το δίκτυον αυτών
Luke 8:29
- KJV: For he had commanded the unclean spirit to come out of the man For oftentimes it had caught him and he was kept bound with chains and in fetters and he brake the bands and was driven of the devil into the wilderness
- GK: παρήγγελλε γαρ τω πνεύματι τω ακαθάρτω εξελθείν από του ανθρώπου πολλοίς γαρ χρόνοις συνηρπάκει αυτόν και εδεσμείτο αλύσεσι και πέδαις φυλασσόμενος και διαρρήσσων τα δεσμά ηλαύνετο υπό του δαίμονος εις τας ερήμους
Acts 14:14
- KJV: when the apostles Barnabas and Paul heard they rent their clothes and ran in among the people crying out
- GK: ακούσαντες δε οι απόστολοι Βαρνάβας και Παύλος διαρρήξαντες τα ιμάτια αυτών εισεπήδησαν εις τον όχλον κράζοντες