Strong's Lexicon
G1276 — διαπεράω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G1276 |
|---|---|
| Word: | διαπεράω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G1223 and a derivative of the base of G4008 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 6 |
| Transliteration: | diaperao |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | dee-ap-er-ah'-o |
| Meaning: | 1. to cross entirely |
| KJV Renderings: | go over, pass (over), sail over |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
διαπεράω, διαπέρω; 1 aorist διεπέρασα; to pass over, cross over, e. g. a river, a lake: Mat 9:1; Mat 14:34; Mar 6:53 (here T WH follow with ἐπί τήν γῆν, for (to) the land (cf. R. V. marginal reading)); followed by εἰς with the accusative of place, Mar 5:21; Act 21:2; πρός with the accusative of person Luk 16:26. ((Euripides), Aristophanes, Xenophon, subsequent writings; the Sept. for òÈáÇø.)
Englishman's Greek Concordance
διαπεράω (go over)
Matthew 9:1
- KJV: And he entered into a ship and passed over and came into his own city
- GK: και εμβάς εις το πλοίον διεπέρασε και ήλθεν εις την ιδίαν πόλιν
Matthew 14:34
- KJV: And when they were gone over they came into the land of Gennesaret
- GK: και διαπεράσαντες ήλθον εις την γην Γεννησαρέτ
Mark 5:21
- KJV: And when Jesus was passed over again by ship unto the other side much people gathered unto him and he was nigh unto the sea
- GK: και διαπεράσαντος του Ιησού εν τω πλοίω πάλιν εις το πέραν συνήχθη όχλος πολύς επ΄ αυτόν και ην παρά την θάλασσαν
Mark 6:53
- KJV: And when they had passed over they came into the land of Gennesaret and drew to the shore
- GK: και διαπεράσαντες ήλθον επί την γην Γενησαρέτ και προσωριμίσθησαν
Luke 16:26
- KJV: And beside all this between us and you there is a great gulf fixed so that they which would pass from hence to you cannot neither can they pass to us that from thence
- GK: και επί πάσι τούτοις μεταξύ ημών και υμών χάσμα μέγα εστήρικται όπως οι θέλοντες διαβήναι ένθεν προς υμάς μη δύνωνται μηδέ οι εκείθεν προς ημάς διαπερώσιν
Acts 21:2
- KJV: And finding a ship sailing over unto Phenicia we went aboard and set forth
- GK: και ευρόντες πλοίον διαπερών εις Φοινίκην επιβάντες ανήχθημεν
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.