Strong's Lexicon

G1049

G1049 — γαζοφυλάκιον

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekgazophulakionnounOccurrences: 5

Definition / Gloss

Strong's Number:G1049
Word:γαζοφυλάκιον
Part of Speech:noun
Etymology:from G1047 and G5438
Language:Greek
Occurrences:5
Transliteration:gazophulakion
Phonetic Spelling/Pronunciation:gad-zof-oo-lak'-ee-on
Meaning:1. a treasure-house, i.e. a court in the temple for the collection-boxes
KJV Renderings:treasury

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

γαζοφυλάκιον, γαζοφυλακίου, τό (from γάζα, which see, and φυλακή; hence, equivalent to θησαυροφυλακιον, Hesychius), a repository of treasure, especially of public treasure, a treasury: Est 3:9; 1Es 8:18; 1Es 8:44; 1Ma 3:28. In the Sept. used for ìÄùÀÑëÈÌä and ðÄùÀÑëÈÌä of apartments constructed in the courts of the temple, in which not only the sacred offerings and things needful for the temple service were kept, but in which also the priests, etc., dwelt: Neh 13:7; Neh 10:37 ff; of the sacred treasury, in which not only treasure but also the public records (1Ma 14:49; cf. Grimm at the passage) were stored, and the property of widows and orphans was deposited (2Ma 3:10; cf. Grimm at the passage): 1Ma 14:49; 2Ma 3:6; 2Ma 3:28; 2Ma 3:40 2Ma 4:42 2Ma 5:18. Josephus speaks of both γαζοφυλάκια (plural) in the women’s court of Herod’s temple, b. j. 5, 5, 2; 6, 5, 2; and τό γαζοφυλάκιον, Antiquities 19, 6, 1. In the N. T., in Mar 12:41; Mar 12:43; Luk 21:1; Joh 8:20 (ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, at, near, the treasury (yet cf. Winer’s Grammar, § 48, a., the passage cited)), τό γαζοφυλάκιον seems to be used of that receptacle mentioned by the rabbis to which were fitted thirteen chests or boxes, ùÑåôÈøåú i. e. trumpets, so called from their shape, and into which were put the contributions made voluntarily or paid yearly by the Jews for the service of the temple and the support of the poor; cf. Lightfoot, Horae Hebrew et Talm., p. 536f; Lcke (Tholuck, or Godet) on Joh 8:20; (B. D. American edition under the word ). (Strabo 2, p. 319 (i. e. 7, 6, 1).)

Englishman's Greek Concordance

γαζοφυλάκιον (treasury)

Mark 12:41

KJV: And Jesus sat over against the treasury and beheld how the people cast money into the treasury and many that were rich cast in much
GK: και καθίσας ο Ιησούς κατέναντι του γαζοφυλακίου εθεώρει πως ο όχλος βάλλει χαλκόν εις το γαζοφυλάκιον και πολλοί πλούσιοι έβαλλον πολλά

Mark 12:43

KJV: And he called his disciples and saith unto them Verily I say unto you That this poor widow hath cast more in than all they which have cast into the treasury
GK: και προσκαλεσάμενος τους μαθητάς αυτού λέγει αυτοίς αμήν λέγω υμίν ότι η χήρα αύτη η πτωχή πλείον πάντων βέβληκε των βαλόντων εις το γαζοφυλάκιον

Luke 21:1

KJV: And he looked up and saw the rich men casting their gifts into the treasury
GK: αναβλέψας δε είδε τους βάλλοντας τα δώρα αυτών εις το γαζοφυλάκιον πλουσίους

John 8:20

KJV: These words spake Jesus in the treasury as he taught in the temple and no man laid hands on him for his hour was not yet come
GK: ταύτα τα ρήματα ελάλησεν ο Ιησούς εν τω γαζοφυλακίω διδάσκων εν τω ιερώ και ουδείς επίασεν αυτόν ότι ούπω εληλύθει η ώρα αυτού
↑ Top