Figures of Speech in the Bible

Hypocatastasis in the Bible

Hypocatastasis is an implied comparison where one thing is named in a way that points to another without using like, as, or a direct is-statement.

Simple definition

Hypocatastasis is an implied comparison where one thing is named in a way that points to another without using like, as, or a direct is-statement.

Technical nameHypocatastasis
Alternate namesImplied comparison
Reader categoryComparison
Bullinger classFigures involving change / implied comparison
Source hintBullinger seed classification; final source-page verification still required for exhaustive extraction.
Examples on page10

Technical definition

Hypocatastasis is a vivid implicit comparison in which the image is substituted or presented so directly that the reader must infer the intended resemblance from context.

Publication note: Examples are curated from the final Wave 46 source state. Some examples carry review notes where final Bible-text stream verification may still be prudent before public release.

Scripture examples

These examples show how Hypocatastasis functions in biblical language, rhetoric, poetry, prophecy, narrative, or theological imagery.

Matt. 3:7
certain

brood of vipers

John addresses the leaders through an implied comparison to poisonous offspring.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Matt. 7:6
probable

dogs... pigs

Jesus uses animal images for those who contemptuously reject what is holy.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Matt. 23:33
certain

serpents, brood of vipers

The implied comparison indicts deadly hypocrisy and judgment-deserving corruption.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Luke 10:3
certain

lambs among wolves

Jesus frames the disciples’ mission through implied vulnerability and hostility.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Luke 13:32
certain

that fox

Jesus calls Herod a fox, implying craftiness or destructive cunning.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Phil. 3:2
certain

dogs... evil workers

Paul uses a sharp implied comparison for dangerous false teachers.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Rev. 5:5
certain

Lion of the tribe of Judah

Christ is presented through the lion image of royal conquest.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Rev. 5:6
certain

a Lamb standing as slain

Christ is represented through the lamb image of sacrificial victory.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Song 2:2
probable

lily among thorns

The beloved is presented through floral contrast, requiring inferred comparison.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.
Gen. 49:9
probable

Judah is a lion's cub

Judah is represented through lion imagery to imply royal strength.

Source: Own analysis — Wave 8 Hypocatastasis section
Draft-normalized; verify against final site Bible text stream and Bullinger/source extraction before live publication.

Machine-readable data

This page has a paired JSON sidecar for indexing, reuse, and structured-data workflows.

View JSON Data

← Idiom All figures Analogy →

↑ Top