BDB7822
[רוּן] verb
overcome (compare Arabic
[untranscribed source text 5007] (
[untranscribed source text 5008]), with
[untranscribed source text 5009] or
[untranscribed source text 5010] person, overcome, e.g. of wine); — assumed in Hebrew by Thes (after
ᵐ5
) and most modern to explain
Hithpo`el
Participle
כְּגִבּוֺר מִתְרוֺנֵן מִיָּ֑יִן
Ps 78:65
like a hero overcome by wine (compare || va);
AV
RV
De
Che and others shout (√רנן),
compare
ᵑ7
; so Hup-Now, with alternate conjecture מִתְעוֺרֵר
, and this sense more suitable (compare LuzzIl Pentateuco iii (1874),
162 (Lev 21:7
)
Perles79). — Prov 29:6 see
רנן
, רוץ.
BDB7823
[רוּעַ] verb
Hiph`il40
1.
raise a shout.
2.
give a blast with clarion or horn
(Late Hebrew
id., Hiph`il;
Thes compare
Arabic
[untranscribed source text 5011]
utter a grumbling cry); —
Perfect 3 masculine plural
הֵרִיעוּ
Judg 15:14;
Ezra 3:11,
הֵרֵעוּ
1Sam 17:20,
etc.;
Imperfect 3 masculine singular
יָרִיעַ
Isa 42:13;
Ps 41:12,
וַיָּ֫רַע
Josh 6:20,
etc.;
Imperative feminine singular
הָרִיעִי
Zech 9:9
masculine plural
הָרִיעוּ
Josh 6:10 +;
Infinitive construct
הָרִיעַ
2Chr 13:12
;
2Chr
13:15
Participle plural
מְרִיעִים
Ezra 3:13 —
1.
shout a war-cry, or alarm of battle, Josh 6:10 (3 t. in verse);
Josh 6:16
; Josh
6:20;
Judg 7:21; 1Sam 17:52; Isa 42:13; 2Chr 13:15 (twice
in verse); הריע
תְּרוּעָה
Josh 6:5;
Josh 6:20
לקראת
Judg
15:14
בַּמִּלְחָמָה
1Sam
17:20.
2.
sound a signal for war or march: with חֲצֹצְרוֺת
Num 10:7
; Num 10:9
(
P
); || תקע שׁוֺפָר
Hos 5:8,
compare Joel
2:1 with על
against
2Chr
13:12 so also probably Job 30:5 (against a thief).
3.
shout in triumph over enemies: with עַל, Jer 50:15; Ps 41:12
absolute
Zeph 3:14 (|| רנן).
4.
shout in applause: absolute 1Sam 10:24; Zech 9:9, compare (of angels) Job 38:7.
5.
shout with religious impulse: תְּרוּעָה
׳
הר
1Sam 4:5;
Ezra 3:11
;
Ezra 3:13 so in public worship with music and sacrifice, with לְ, to God Ps 47:2;
Ps 66:1
; Ps 81:2
; Ps
95:1;
Ps 95:2; Ps
98:4;
Ps 100:1, לפני
Ps 98:6
in joy, תַּחְתִּיּוֺת אֶרֶץ
Isa
44:23 (|| תָנּוּ שָׁמַיִם).
6.
cry out in distress, Isa 15:4 (but Du
Bu
יָָֽרְעוּ
tremble); לָמָּה תָרִיעִי רֵ֑עַ
Mic 4:9
(of Zion under figure of woman, but perhaps read למה תָּרוֺעִי רֹעַ
why art thou broken all to pieces? as Prov 11:15). Po`lal.
Imperfect 3 masculine singular impersonal לֹא יְרֹעָ֑ע
Isa
16:10
a shout shall not be uttered (of joy in harvest; || יְרֻנָּן).
Hithpo`lel
Imperfect 1 singular
אֶתְרוֺעָ֑ע
Ps 108:10
3 masculine plural
יִתְרוֺעֲעוּ
Ps 65:14
Imperative feminine singular
הִתְרוֺעָ֑עִי
Ps 60:10
—
1.
shout in triumph: with על
Ps
60:10 (subject Philistia; iron.) || Ps 108:10 (subject ׳
י).
2.
shout for joy, Ps 65:14 (meadows, valleys; || שׁיר).