BDB7107
[צָמַד] verb bind, join (Arabic [untranscribed source text 4556] bind, wind, specifically of girl with two lovers WeGGN 1893, 470; fasten (cattle) to yoke Dozy, [untranscribed source text 4557] yoke, Id.; Assyrian ƒmâdu , bind, harness, so Ethiopic [untranscribed source text 4558] and III. be attached, attach oneself, specifically be (religiously) devoted; Aramaic צְמַד, [untranscribed source text 4559], bind); —
Niph`al
Imperfect 3 masculine singular וַיִּצָּ֫מֶד
Num 25:3 3 masculine
plural וַיִּצָּֽדְֶוּ
Ps 106:28
Participle plural נִעצמָדִים
Num 25:5
join, attach, oneself to (ל) Baal Peor, i.e. adopt his worship Num 25:3; Num 25:5 (
J
E
), whence Ps 106:28.
Pu`al
Participle feminine צְצֻמֶּ֫דֶת
2Sam 20:8 a sword
bound upon (עַל) his loins.
Hiph`il
Imperfect 3 feminine singular תַּצְמִיד מִרְמָה
Ps 50:19
thy tongue combineth (fitteth together, frameth) deceit (>
denominative from צֶמֶד
Gerber 170).