H6586 — פָּשַׁע

Hebrew / Aramaic entry for Bible study and original-language reference.

HebrewpashaverbOccurrences: 41

Definition / Gloss

Strong's Number:	H6586
Word:	פָּשַׁע
Part of Speech:	verb
Etymology:	a primitive root (identical with H6585 through the idea of expansion)
Language:	Hebrew
Occurrences:	41
Transliteration:	pasha
Phonetic Spelling/Pronunciation:	` (paw-shah') v.
Meaning:	1. to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
KJV Renderings:	offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Brown-Driver-Briggs Enhanced

BDB6849

פָּשַׁע verb rebel, transgress (Late Hebrew id.; Syriac [untranscribed source text 4375] is be terrified, [untranscribed source text 4376] tepid,inspid);-

Qal Perfect 3 masculine singular ׳ פ 2Kgs 3:7 +, 2 feminine singular פָּשַׁ֫עַתְּ Zeph 3:11 פָּשָׁ֑עתְּ Jer 3:13, etc.; Imperfect יִפְשַׁע Prov 28:21+ 8 t. ImperfectImperative; masculine plural פִּשְׁעוּ Amos 4:4 Infinitive absolute ?פָּשֹׁעַ Isa 59:13 construct פְּשֹׁעַ Amos 4:4; Ezek 10:13 Participle פּשֵׁעַ Isa 48:8 פּשְׁעִים Isa 1:28 +, etc.;-

1. rebel, revolt, of nations, with בְּ against, 1Kgs 12:19; 2Kgs 1:1; 2Kgs 3:5; 2Kgs 3:7; 2Chr 10:19 absolute 2Kgs 8:22, מִתַּחַת יַד 2Kgs 8:20 2Kgs 8:22; 2Chr 21:8; 2Chr 21:10 (twice in verse); פָּֽשְׁעוּ בִי Isa 1:2 (Israel under figure of ׳ י's sons).

2. transgress against God, absolute Isa 1:28; Isa 46:8; Isa 48:8; Isa 53:12 (twice in verse); Hos 14:10 ; Amos 4:4 (twice in verse); Lam 3:42; Dan 8:23; Ps 37:38; Ps 51:15, for ( עַל) a bit of bread Prov 28:21 בַּרָּבָר הַזֶּה Ezra 10:13 in this thing; תּוֺרָתִי על Hos 8:1 elsewhere with בְּ against God: ׳ ב ׳ פ Isa 43:27 ; Isa 59:13; Isa 66:24; Jer 2:8; Jer 2:29; Jer 3:13; Jer 33:8; Ezek 2:3; Ezek 20:38; Hos 7:13 ב ׳ פְּשִׁעִים אשׁר פ 1Kgs 8:50 ; Ezek 18:31 ב ׳ עלילות אשׁר פ Zeph 3:11 .

Niph`al Perfect 3 masculine singular אָח נִפְשַׁע ( van d. H. Participle נִפְשָׁע) a brother (who has been) offended Prov 18:19 , but very dubious, compare Toy.

Semantic & Concept Relationships

Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.

פשׁע — semantic senses and domains

No Englishman's section is present in the frozen page baseline; no fragment link is emitted.

Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.