BDB3299
טָהֵר
verb
be clean, pure (Arabic
[untranscribed source text 2067],
[untranscribed source text 2068]
id.; Late Hebrew id., Pi`el make or
declare ceremonially clean; Aramaic טְהַר
emptiness, טִיהֲרָא
brightness; Sabean טהר
Hal682; Ethiopic
[untranscribed source text 2069]
purify, wash oneself with water) —
Qal
Perfect
׳
ט
Lev 11:32 + 12
t.; 3 feminine singular
טָֽהֲרָה
Lev 12:7;
Lev 15:28
טָהֵ֑רָה
Lev 12:8 etc., + 5
t.
Perfect;
Imperfect
יִטְהַר
Lev 15:13;
Job 4:17 etc., + 9
t.
Imperfect;
Imperative
טְהָ֑ר
2Kgs 5:10;
2Kgs 5:13 —
1.
be clean, i.e. (miraculously) freed from leprosy by washing in the Jordan 2Kgs 5:10; 2Kgs 5:12;
2Kgs 5:13;
2Kgs 5:14.
2.
be clean ceremonially (only
H
P
), Lev
15:13;
Lev 15:28 (twice in verse) (
P
), Lev 22:4
(
H
); by washing with water, the flesh Lev 22:7 (
H
); garments
Lev 13:6; Lev 13:34; Lev 13:58; Num 31:24 (all
P
); both flesh and garments Lev 17:5 (
H
), Lev 14:8
; Lev 14:9
; Lev 15:13;
Num 19:19
(all
P
); other articles Lev 11:32 (
P
); passing things through the fire Num 31:23 (
P
); offering sin-offerings Lev 12:7; Lev 12:8; Lev 14:20 (
P
); by the ceremony of the two birds Lev 14:53 (
P
); by ashes of red heifer Num 19:12 (twice in verse) (
P
).
3.
be clean morally, of people, made clean by ׳
י's scattering clean water upon them Ezek 36:25 of Jerusalem, specifically made clean from
idolatry, under figure of adultery Jer 13:27 also followed by מִן
Ezek 24:13
(twice in verse) (purification by ׳
י); made clean
מִכָּלחַֿטּאֹתֵיכֶם
Lev 16:30 (
P
; by the sin-offering of the atonement day); also of the individual, be clean
מֵחַטָּאוֺת
Prov 20:9 (||
זכה); become clean by use of hyssop Ps 51:9 (|| אַלְבִּין
); more generally אִםמֵֿעשֵֹׁהוּ יִטְהַרגָּֿ֑בֶר
Job 4:17
shall a man be more pure than his maker? (|| יִצְדָּ֑ק).
Pi`el
Perfect
טִהַר
Lev 13:3 + 4
t.; suffix
טִהֲרוֺ
Lev 13:6 + 5
t.; 2 masculine singular
טִהַרְתָּ
Num 8:6;
Num 8:15 etc.
+ 7 t.
Perfect;
Imperfect;
יְטַהֵר
2Chr 34:5
etc. + 4 t.
Imperfect;
Imperative suffix
טַהֲרֵנִי
Ps 51:4
Infinitive construct
טַהֵר
Ezek 39:12
+ 5 t.; suffix
טַהֲרִי
Ezek 36:33
etc. + 4 t.
Infinitive;
Participle
מְטַחֵר
Lev 14:11
;
Mal 3:3
— chiefly
P
;
1.
cleanse, purify:
a.
physically, metals from dross Mal 3:3 land from corpses Ezek 39:12; Ezek
39:14; Ezek 39:16 heavens from clouds Job 37:21 temple from unclean things
2Chr
29:15; 2Chr 29:16; 2Chr 29:18 land and city from Asherim and images
2Chr 34:3
;
2Chr 34:5; 2Chr 34:8 store-chambers of temple from household stuff Neh 13:9
priesthood by exclusion of alien blood Neh 13:30.
b.
ceremonially, the altar of incense by the blood of the annual sin-offering Lev 16:19
(
P
); the people, gates, and wall (by some undefined ceremony) Neh 12:30 the altar of the
court by the blood of sin-offerings Ezek 43:26 of consecration of Levites by מֵי חטאת
Num 8:6;
Num 8:7 (
P
), and חטאת
Num 8:15
; Num 8:21
(
P
).
c.
morally
Lev 16:30
(
P
),
Ezek 37:23;
Mal 3:3
מֵחַטָּאֹת
Ps 51:4
מֵעונ(ותׅ
Jer 33:8
;
Ezek 36:33
מִטּמא(ו)ת
Ezek
24:13; Ezek 36:25.
2.
pronounce clean, ceremonially Lev 13:6; Lev 13:13; Lev 13:17; Lev 13:23;
Lev 12:28
;
Lev 13:34; Lev 13:37; Lev 13:59; Lev 14:7; Lev 14:48 (all
P
).
3.
perform the ceremony of cleansing
Lev 14:11
(
P
).
Pu`al
Perfect 3 masculine singular טֹהַר
1Sam
20:26 (so. read for
ᵑ0
טהור
ᵐ5
We
Dr, he is not clean, because he hath not been
cleansed); Participle
אֶרֶץ לֹא
מְטֹהָרָה
a land not cleansed
Ezek 22:24 (but
ᵐ5
Hi
Ew
Co
SS read a land not rained upon, see
מטר
).
Hithpa`el
Perfect 3 plural
הִטָּֽהֲרוּ
Ezra 6:20
הִטֶּהָ֑רוּ (
Köi. 271)
2Chr 30:18;
Num
8:7 1 plural
הִטַּהַרְנוּ
Josh 22:17
Imperfect
יִטָּֽהֲרוּ
Neh 12:30
Imperative
הִטָּֽהֲרוּ
Gen
35:2
Participle
מִטַּהֵר
Lev
14:7 + 11 t.;
plural
מִטַּהֲרִים
Neh 13:22;
Isa 66:17 — reflexive:
1.
purify oneself:
a. ceremonially, especially in preparation for sacred duties Gen
35:2 (
R
), Num 8:7
;
2Chr 30:18; Ezra 6:20;
Neh 13:22
also for heathen mysteries Isa 66:17
of purifying priests, people, and wall Neh 12:30 (compare
Pi`el
1.b.).
b. morally Josh 22:17
(
P
).
2.
present oneself for purification, only participle הַמִּטַּהֵר
the candidate for purification
Lev 14:4
;
Lev 14:7;
Lev 14:8; Lev 14:11; Lev 14:14; Lev
14:17;
Lev 14:18; Lev 14:19; Lev 14:25; Lev
14:28;
Lev 14:29; Lev 14:31 (
P
).