Strong's Lexicon

G93

G93 — ἀδικία

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekadikianounOccurrences: 25

Definition / Gloss

Strong's Number:G93
Word:ἀδικία
Part of Speech:noun
Etymology:from G94
Language:Greek
Occurrences:25
Transliteration:adikia
Phonetic Spelling/Pronunciation:ad-ee-kee'-ah
Meaning:1. (legal) injustice 2. (properly) the quality 3. (by implication) the act 4. (morally) wrongfulness (of character, life or act)
KJV Renderings:iniquity, unjust, unrighteousness, wrong

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

ἀδικία, (ας, (ἄδικος) (from Herodotus down);

1. injustice, of a judge: Luk 18:6; Rom 9:14.

2. unrighteousness of heart and life;

a. universally: Mat 23:25 griesbach; Act 8:23 (see σύνδεσμος); Rom 1:18; Rom 1:29; Rom 2:8; Rom 6:13; 2Ti 2:19; opposed to ἡ ἀλήθεια, 1Co 13:6; 2Th 2:12; opposed to ἡ δικαιοσύνη, Rom 3:5; Heb 1:9 Tdf.; owing to the context, the guilt of unrighteousness, 1Jn 1:9; ἀπάτη τῆς ἀδικίας deceit which unrighteousness uses, 2Th 2:10; μισθός ἀδικίας reward (i. e., penalty) due to unrighteousness, 2Pe 2:13 (see ἀδικέω, 2 b. at the end).

b. specifically, unrighteousness by which others are deceived: Joh 7:18 (opposed to ἀληθής); μαμωνᾶς τῆς ἀδικίας deceitful riches, Luk 16:9 (cf. ἀπάτη τοῦ πλούτου, Mat 13:22; others think ’riches wrongly acquired’; (others, riches apt to be used unrighteously; cf. Mat 13:8 and Meyer at the passage)); κόσμος τῆς ἀδικίας, a phrase having reference to sins of the tongue, Jas 3:6 (cf. κόσμος, Jas 3:8); treachery, Luk 16:8 (οἰκονόμος τῆς ἀδικίας (others take it generally, ’acting unrighteously’)).

3. a deed violating law and justice, act of unrighteousness: πᾶσα ἀδικία ἁμαρτία ἐστι, 1Jn 5:17; ἐργάται τῆς ἀδικίας, Luk 13:27 αἱ ἀδικίαι iniquities, misdeeds, Heb 8:12 (from the Sept. Jeremiah 38:34 (); cf. Dan 4:20 (24)); μισθός ἀδικίας reward obtained by wrong-doing, Act 1:18; 2Pe 2:15; specifically, the wrong of depriving another of what is his, 2Co 12:13 (where a favor is ironically called ἀδικία.

Other Resources

Dictionary of New Testament Theology
Colin Brown

Englishman's Greek Concordance

ἀδικία (iniquity)

Luke 13:27

KJV: But he shall say I tell you I know you not whence ye are depart from me all workers of iniquity
GK: και ερεί λέγω υμίν ουκ οίδα υμάς πόθεν εστέ απόστητε απ΄ εμού πάντες οι εργάται της αδικίας

Luke 16:8

KJV: And the lord commended the unjust steward because he had done wisely for the children of this world are in their generation wiser than the children of light
GK: και επήνεσεν ο κύριος τον οικονόμον της αδικίας ότι φρονίμως εποίησεν ότι οι υιοί του αιώνος τούτου φρονιμώτεροι υπέρ τους υιούς του φωτός εις την γενεάν την εαυτών εισι

Luke 16:9

KJV: And I say unto you Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness that when ye fail they may receive you into everlasting habitations
GK: καγώ υμίν λέγω ποιήσατε εαυτοίς φίλους εκ του μαμωνά της αδίκιας ίνα όταν εκλείπητε δέξωνται υμάς εις τας αιωνίους σκηνάς

Luke 18:6

KJV: And the Lord said Hear what the unjust judge saith
GK: είπε δε ο κύριος ακούσατε τι ο κριτής της αδικίας λέγει

John 7:18

KJV: He that speaketh of himself seeketh his own glory but he that seeketh his glory that sent him the same is true and no unrighteousness is in him
GK: ο αφ΄ εαυτού λαλών την δόξαν την ιδίαν ζητεί ο δε ζητών την δόξαν του πέμψαντος αυτόν ούτος αληθής εστι και αδικία εν αυτώ ουκ έστιν

Acts 1:18

KJV: Now this man purchased a field with the reward of iniquity and falling headlong he burst asunder in the midst and all his bowels gushed out
GK: ούτος μεν ούν εκτήσατο χωρίον εκ του μισθού της αδικίας και πρηνής γενόμενος ελάκησε μέσος και εξεχύθη πάντα τα σπλάγχνα αυτού

Acts 8:23

KJV: For I perceive that thou art in the gall of bitterness and the bond of iniquity
GK: εις γαρ χολήν πικρίας και σύνδεσμον αδικίας ορώ σε όντα

Romans 1:18

KJV: For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who hold the truth in unrighteousness
GK: αποκαλύπτεται γαρ οργή θεού απ΄ ουρανού επί πάσαν ασέβειαν και αδικίαν ανθρώπων των την αλήθειαν εν αδικία κατεχόντων

Romans 1:29

KJV: Being filled with all unrighteousness fornication wickedness covetousness maliciousness full of envy murder debate deceit malignity whisperers
GK: πεπληρωμένους πάση αδικία πορνεία πονηρία πλεονεξία κακία μεστούς φθόνου φόνου έριδος δόλου κακοηθείας ψιθυριστάς

Romans 2:8

KJV: But unto them that are contentious and do not obey the truth but obey unrighteousness indignation and wrath
GK: τοις δε εξ εριθείας και απειθούσιν μεν τη αληθεία πειθομένοις δε τη αδικία θυμός και οργή

Romans 3:5

KJV: But if our unrighteousness commend the righteousness of God what shall we say God unrighteous who taketh vengeance I speak as a man
GK: ει δε η αδικία ημών θεού δικαιοσύνην συνίστησι τι ερούμεν μη άδικος ο θεός ο επιφέρων την οργήν κατά άνθρωπον λέγω

Romans 6:13

KJV: Neither yield ye your members instruments of unrighteousness unto sin but yield yourselves unto God as those that are alive from the dead and your members instruments of righteousness unto God
GK: μηδέ παριστάνετε τα μέλη υμών όπλα αδικίας τη αμαρτία αλλά παραστήσατε εαυτούς τω θεώ ως εκ νεκρών ζώντας και τα μέλη υμών όπλα δικαιοσύνης τω θεώ

Romans 9:14

KJV: What shall we say then unrighteousness with God God forbid
GK: τι ούν ερούμεν μη αδικία παρά τω θεώ μη γένοιτο

1 Corinthians 13:6

KJV: Rejoiceth not in iniquity but rejoiceth in the truth
GK: ου χαίρει επί τη αδικία συγχαίρει δε τη αληθεία

2 Corinthians 12:13

KJV: For what is it wherein ye were inferior to other churches except that I myself was not burdensome to you forgive me this wrong
GK: τι γαρ εστιν ο ηττήθητε υπέρ τας λοιπάς εκκλησίας ει ότι αυτός εγώ ου κατενάρκησα υμών χαρίσασθέ μοι την αδικίαν ταύτην

2 Thessalonians 2:10

KJV: And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish because they received not the love of the truth that they might be saved
GK: και εν πάση απάτη της αδικίας εν τοις απολλυμένοις ανθ΄ την αγάπην της αληθείας ουκ εδέξαντο εις το σωθήναι αυτούς

2 Thessalonians 2:12

KJV: That they all might be damned who believed not the truth but had pleasure in unrighteousness
GK: ίνα κριθώσι πάντες οι μη πιστεύσαντες τη αλήθεια αλλ΄ ευδοκήσαντες εν τη αδικία

2 Timothy 2:19

KJV: Nevertheless the foundation of God standeth sure having this seal The Lord knoweth them that are his And Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity
GK: ο μέντοι στερεός θεμέλιος του θεού έστηκεν έχων την σφραγίδα ταύτην έγνω κύριος τους όντας αυτού και αποστήτω από αδικίας πας ο ονομάζων το όνομα χριστού

Hebrews 8:12

KJV: For I will be merciful to their unrighteousness and their sins and their iniquities will I remember no more
GK: ότι ίλεως έσομαι ταις αδικίαις αυτών και των αμαρτιών αυτών και των ανομιών αυτών ου μνησθώ έτι

James 3:6

KJV: And the tongue a fire a world of iniquity so is the tongue among our members that it defileth the whole body and setteth on fire the course of nature and it is set on fire of hell
GK: και η γλώσσα πυρ ο κόσμος της αδικίας ούτως η γλώσσα καθίσταται εν τοις μέλεσιν υμών η σπιλούσα όλον το σώμα και φλογίζουσα τον τροχόν της γενέσεως και φλογίζομενη υπό της γεέννης

2 Peter 2:13

KJV: And shall receive the reward of unrighteousness they that count it pleasure to riot in the day time Spots and blemishes sporting themselves with their own deceivings while they feast with you
GK: κομιούμενοι μισθόν αδικίας ηδονήν ηγούμενοι την εν ημέρα τρυφήν σπίλοι και μώμοι εντρυφώντες εν ταις απάταις αυτών συνευωχούμενοι υμίν

2 Peter 2:15

KJV: Which have forsaken the right way and are gone astray following the way of Balaam of Bosor who loved the wages of unrighteousness
GK: καταλιπόντες την ευθείαν οδόν επλανήθησαν εξακολουθήσαντες τη οδώ του Βαλαάμ του Βοσόρ ος μισθόν αδικίας ηγάπησεν

1 John 1:9

KJV: If we confess our sins he is faithful and just to forgive us sins and to cleanse us from all unrighteousness
GK: εάν ομολογώμεν τας αμαρτίας ημών πιστός εστι και δίκαιος ίνα αφή ημίν τας αμαρτίας και καθαρίση ημάς από πάσης αδικίας

1 John 5:17

KJV: All unrighteousness is sin and there is a sin not unto death
GK: πάσα αδικία αμαρτία εστί και έστιν αμαρτία ου προς θάνατον
↑ Top