Strong's Lexicon
G576
G576 — ἀποβαίνω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G576 |
|---|---|
| Word: | ἀποβαίνω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G575 and the base of G939 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 4 |
| Transliteration: | apobaino |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ap-ob-ai'-no |
| Meaning: | 1. (literally) to disembark 2. (figuratively) to come out in the end, to result |
| KJV Renderings: | become, go out, turn |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀποβαίνω: future ἀποβήσομαι; 2 aorist ἀπέβην;
1. to come down from: a ship (so even in Homer), ἀπό, Luk 5:2 (Tr marginal reading brackets ἀπ’ αὐτῶν); εἰς τήν γῆν, Joh 21:9.
2. tropically, "to turn out, ’eventuate,’" (so from Herodotus down): ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς μαρτύριον it will issue, turn out, Luk 21:13; εἰς σωτηρίαν, Php 1:19. (Job 13:16; Artemidorus Daldianus, oneir. 3, 66.)
Englishman's Greek Concordance
ἀποβαίνω (become)
Luke 5:2
- KJV: And saw two ships standing by the lake but the fishermen were gone out of them washing nets
- GK: και είδε δύο πλοία εστώτα παρά την λίμνην οι δε αλιείς αποβάντες απ΄ αυτών απέπλυναν τα δίκτυα
Luke 21:13
- KJV: And it shall turn to you for a testimony
- GK: αποβήσεται δε υμίν εις μαρτύριον
John 21:9
- KJV: As soon then as they were come to land they saw a fire of coals there and fish laid thereon and bread
- GK: ως ουν απέβησαν εις την γην βλέπουσιν ανθρακίαν κειμένην και οψάριον επικείμενον και άρτον
Philippians 1:19
- KJV: For I know that this shall turn to my salvation through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ
- GK: οίδα γαρ ότι τούτό μοι αποβήσεται εις σωτηρίαν διά της υμών δεήσεως και επιχορηγίας του πνεύματος Ιησού χριστού