Strong's Lexicon
G5154 — τρίτος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5154 |
|---|---|
| Word: | τρίτος |
| Part of Speech: | adjective |
| Etymology: | ordinal from G5140 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 56 |
| Transliteration: | tritos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | tree'-tos |
| Meaning: | 1. third 2. (neuter, as noun) a third part 3. (as adverb) a (or the) third time, thirdly |
| KJV Renderings: | third(-ly) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
τρίτος, τρίτῃ, τρίτον, the third: with substantives, Mar 15:25; Luk 24:21; Act 2:15; 2Co 12:2; Rev 4:7; Rev 6:5; Rev 8:10; Rev 11:14, etc.; τῇ τρίτῃ ἡμέρα, Mat 16:21; Mat 17:23; Mat 20:19; Mar 9:31 (Rec.); Rec.; Luk 24:46; Act 10:40; 1Co 15:4; τῆς ἡμέρα τῇ τρίτῃ, Luk 18:33; Joh 2:1 (L mrg; Tr WH marginal reading τῇ τρίτῃ ἡμέρα); ἕως τῆς τρίτῃ ἡμέρας, Mat 27:64; τρίτον, accusative masculine substantively, a third ((namely, servant)), Luk 20:12; neuter τό τρίτον with a genitive of the thing, the third part of anything, Rev 8:7-12; Rev 9:15; Rev 9:18; Rev 12:4; neuter adverbially, τό τρίτον the third time, Mar 14:41; Joh 21:17; also without the article, τρίτον a third time, Luk 23:22; τοῦτο τρίτον, this is (now) the third time (see οὗτος, II. d.), Joh 21:14; 2Co 12:14 (not Rec.st); ; τρίτον in enumerations after πρῶτον, δεύτερον, in the third place, thirdly, 1Co 12:28; ἐκ τρίτου, a third time (Winer’s Grammar, § 51, d.), Mat 26:44 (L Tr marginal reading brackets ἐκ τρίτου).
Englishman's Greek Concordance
τρίτος (third(-ly))
Matthew 16:21
- KJV: From that time forth began Jesus to shew unto his disciples how that he must go unto Jerusalem and suffer many things of the elders and chief priests and scribes and be killed and be raised again the third day
- GK: από τότε ήρξατο ο Ιησούς δεικνύειν τοις μαθηταίς αυτού ότι δει αυτόν απελθείν εις Ιεροσόλυμα και πολλά παθείν από των πρεσβυτέρων και αρχιερέων και γραμματέων και αποκτανθήναι και τη τρίτη ημέρα εγερθήναι
Matthew 17:23
- KJV: And they shall kill him and the third day he shall be raised again And they were exceeding sorry
- GK: και αποκτενούσιν αυτόν και τη τρίτη ημέρα εγερθήσεται και ελυπήθησαν σφόδρα
Matthew 20:3
- KJV: And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace
- GK: και εξελθών περί την τρίτην ώραν είδεν άλλους εστώτας εν τη αγορά αργούς
Matthew 20:19
- KJV: And shall deliver him to the Gentiles to mock and to scourge and to crucify and the third day he shall rise again
- GK: και παραδώσουσιν αυτόν τοις έθνεσιν εις το εμπαίξαι και μαστιγώσαι και σταυρώσαι και τη τρίτη ημέρα αναστήσεται
Matthew 22:26
- KJV: Likewise the second also and the third unto the seventh
- GK: ομοίως και ο δεύτερος και το τρίτος έως των επτά
Matthew 26:44
- KJV: And he left them and went away again and prayed the third time saying the same words
- GK: και αφείς αυτούς απελθών πάλιν προσήυξατο εκ τρίτου τον αυτόν λόγον ειπών
Matthew 27:64
- KJV: Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day lest his disciples come by night and steal him away and say unto the people He is risen from the dead so the last error shall be worse than the first
- GK: κέλευσον ουν ασφαλισθήναι τον τάφον έως της τρίτης ημέρας μήποτε ελθόντες οι μαθηταί αυτού νυκτός κλέψωσιν αυτόν και είπωσι τω λαώ ηγέρθη από των νεκρών και έσται η εσχάτη πλάνη χείρων της πρώτης
Mark 9:31
- KJV: For he taught his disciples and said unto them The Son of man is delivered into the hands of men and they shall kill him and after that he is killed he shall rise the third day
- GK: εδίδασκε γαρ τους μαθητάς αυτού και έλεγεν αυτοίς ότι ο υιός του ανθρώπου παραδίδοται εις χείρας ανθρώπων και αποκτενούσιν αυτόν και αποκτανθείς τη τρίτη ημέρα αναστήσεται
Mark 10:34
- KJV: And they shall mock him and shall scourge him and shall spit upon him and shall kill him and the third day he shall rise again
- GK: και εμπαίξουσιν αυτώ και μαστιγώσουσιν αυτόν και εμπτύσουσιν αυτώ και αποκτενούσιν αυτόν και τη τρίτη ημέρα αναστήσεται