Strong's Lexicon
G5032 — τάχιον
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5032 |
|---|---|
| Word: | τάχιον |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | neuter singular of the comparative of G5036 (as adverb) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 4 |
| Transliteration: | tachion |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | takh'-ee-on |
| Meaning: | 1. more swiftly 2. (in manner) more rapidly 3. (in time) more speedily |
| KJV Renderings: | out (run), quickly, shortly, sooner |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
[τάχειον, WH for τάχιον (which see; and cf. under the word εἰ, ἰ.) ταχέως (ταχύς), adverb (from Homer down), quickly, shortly: Luk 14:21; Luk 16:6; Joh 11:31; 1Co 4:19; Gal 1:6; Php 2:19; Php 2:24; 2Ti 4:9; with the added suggestion of inconsiderateness (hastily): 2Th 2:2; 1Ti 5:22.
STRONGS NT 5032: τάχιοντάχιον (WH τάχειον; see their Appendix, p. 154 and cf. εἰ, ἰ) (neuter of the comparitive ταχίων), adverb, for which the more ancient writers used θᾶσσον or θᾶττον, see Lob. ad Phryn., p. 76f; Winers Grammar, § 11, 2a.; (Buttmann, 27 (24)); more swiftly, more quickly: in comparison, Joh 20:4 (cf. Winers Grammar, 604 (562)); with the suppression of the second member of the comparison (Winer’s Grammar, 243 (228)): Heb 13:19 (sooner, namely, than would be the case without your prayers for me),23 (namely, than I depart); Joh 13:27 (namely, than you seem to have resolved to); 1Ti 3:14 R G T (namely, than I anticipated).
Englishman's Greek Concordance
τάχιον (out (run))
John 13:27
- KJV: And after the sop Satan entered into him Then said Jesus unto him That thou doest do quickly
- GK: και μετά το ψωμίον τότε εισήλθεν εις εκείνον ο σατανάς λέγει ούν αυτώ ο Ιησούς ο ποιείς ποίησον τάχιον
John 20:4
- KJV: So they ran both together and the other disciple did outrun Peter and came first to the sepulchre
- GK: έτρεχον δε οι δύο ομού και ο άλλος μαθητής προέδραμε τάχιον του Πέτρου και ήλθε πρώτος εις το μνημείον
1 Timothy 3:14
- KJV: These things write I unto thee hoping to come unto thee shortly
- GK: ταύτά σοι γράφω ελπίζων ελθείν προς σε τάχιον
Hebrews 13:19
- KJV: But I beseech the rather to do this that I may be restored to you the sooner
- GK: περισσοτέρως δε παρακαλώ τούτο ποιήσαι ίνα τάχιον αποκατασταθώ υμίν
Hebrews 13:23
- KJV: Know ye that brother Timothy is set at liberty with whom if he come shortly I will see you
- GK: γινώσκετε τον αδελφόν Τιμόθεον απολελυμένον μεθ΄ ου εάν τάχιον έρχηται όψομαι υμάς