Strong's Lexicon
G4841
G4841 — συμπάσχω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4841 |
|---|---|
| Word: | συμπάσχω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G4862 and G3958 (including its alternate) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | sumpascho |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | soom-pas'-kho |
| Meaning: | 1. to experience pain jointly or of the same kind 2. (specially) persecution 3. to "sympathize" |
| KJV Renderings: | suffer with |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
συμπάσχω (T WH συνπάσχω (cf. σύν, II. at the end)); to suffer or feel pain together (in a medical sense, as in Hippocrates () and Galen): 1Co 12:26; to suffer evils (troubles, persecutions) in like manner with another: Rom 8:17.
Englishman's Greek Concordance
συμπάσχω (suffer with)
Romans 8:17
- KJV: And if children then heirs heirs of God and joint-heirs with Christ if so be that we suffer with that we may be also glorified together
- GK: ει δε τέκνα και κληρονόμοι κληρονόμοι μεν θεού συγκληρονόμοι δε χριστού είπερ συμπάσχομεν ίνα και συνδοξασθώμεν
1 Corinthians 12:26
- KJV: And whether one member suffer all the members suffer with it or one member be honoured all the members rejoice with it
- GK: και είτε πάσχει εν μέλος συμπάσχει πάντα τα μέλη είτε δοξάζεται εν μέλος συγχαίρει πάντα τα μέλη