Strong's Lexicon
G4750 — στόμα
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4750 |
|---|---|
| Word: | στόμα |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | probably strengthened from a presumed derivative of the base of G5114 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 78 |
| Transliteration: | stoma |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | stom'-a |
| Meaning: | 1. the mouth (as if a gash in the face) 2. (by implication) language (and its relations) 3. (figuratively) an opening (in the earth) 4. (specially) the front or edge (of a weapon) |
| KJV Renderings: | edge, face, mouth |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
στόμα, στόματος, τό (apparently equivalent to τομα, with sigma ς( prefixed, from τέμνω, τετομα, therefore properly, ’cutting’ (or ’cut’; so Etym. Magn. 728, 18; others, ’calling’, etc.; but doubtful, cf. Curtius, § 226 b.; Vanicek, p. 1141 and references)); from Homer down; Hebrew ôÆÌä; the mouth;
1. properly, the mouth as a part of the body: of man, Joh 19:29; Act 11:8; Rev 1:16; Rev 3:16, and often; of animals — as of a fish, Mat 17:27; of a horse, Jas 3:3; Rev 9:17; of a serpent, Rev 12:15; Rev 13:5; the jaws of a lion, 2Ti 4:17; Heb 11:33; Rev 13:2. Since the thoughts of man’s soul find verbal utterance by his mouth, καρδία (`the heart’ or soul) and στόμα ’the mouth’ are distinguished: Mat 12:34; Mat 15:8 Rec. from Isa 29:13; Rom 10:8; Rom 10:10; in phrases chiefly of a Hebraistic character, the mouth (as the organ of speech) is mentioned in connection with words and speech, Mat 21:16 (from Psa 8:3), and words are said to proceed ἐκ τοῦ στόματος, Mat 4:4 (from Deu 8:3); Luk 4:22; Eph 4:29; Col 3:8; Jas 3:10; τό στόμα λαλεῖ τί, Jud 1:16; on the Hebrew phrase ἀνοίγειν τό στόμα, see ἀνοίγω, p. 48{a} bottom ἡ ἄνοιξις τοῦ στοματου Eph 6:19; στόμα πρός στόμα λαλῆσαι (àÆìÎôÆÌä ôÆÌä ãÄÌáÆÌø, Num 12:8) literally, mouth (turned) to mouth (A. V. face to face), 2Jn 1:12; 3Jn 1:14, (τό στόμα πρός τό στόμα, of a kiss, Xenophon, mem. 2, 6, 32); God or the Holy Spirit is said to speak διά τοῦ στόματος τίνος (cf. Buttmann, 183 (159)), Luk 1:70; Act 1:16; Act 3:18; Act 3:21; Act 4:25; or a person is said to hear a thing διά τοῦ στόματος, Act 15:7; or ἀπό τοῦ στόματος τοῦ, from his own mouth, i. e. what he has just said, Luk 22:71; or ἐκ τοῦ στόματος, Act 22:14; θρευσαι τί ἐκ τοῦ στόματος τοῦ, Luk 11:54; τό πνεῦμα τοῦ στόματος (the breath of his mouth, see πνεῦμα, 1 b.), 2Th 2:8 (Psa 32:6 (), cf. Isa 11:4); ἡ ῤομφαία τοῦ στοματου, a figure portraying the destructive power of the words of Christ the judge, Rev 2:16; δόλος or ψεῦδος ἐν τῷ στόματι, 1Pe 2:22 and Rev 14:5 (from Isa 53:9); στόμα is put for ’statements’, declarations, in Mat 18:16 and 2Co 13:1 (Deu 19:15); Luk 19:22 (Ecc 8:2). διδόναι τίνι στόμα, apt forms of speech (as distinguished from the substance of speech, ἡ σοφία), Luk 21:15; στόμα for one who has begun (or is about) to speak, Rom 3:19 (Psa 106:42 (); cf. πᾶν γόνυ and πᾶσα γλῶσσα, Php 2:10 f, from Isa 45:23); metaphorically, the earth is said to open its mouth and καταπίνειν τί, Rev 12:16.
2. Like Latinacies, στόμα μαχαίρας, the edge of the sword (ôÄÌéÎçÆøÆá, Gen 34:26; (Jos 19:48; Jer 21:7, etc.); Jdg 18:27, etc.; 2Sa 15:14 (but in the last two passages the Sept. render the Hebrew phrase by στόμα ῤομφαίας, which (together with στόμα ξίφους) is the more common translation; cf. Winers Grammar, 18, 30; Buttmann, 320 (274) n.)): Luk 21:24; Heb 11:34 (hence, δίστομος, which see; àÈëÇì of a sword, 2Sa 2:26; 2Sa 11:25).
Englishman's Greek Concordance
στόμα (edge)
Matthew 4:4
- KJV: But he answered and said It is written Man shall not live by bread alone but by every word that proceedeth out of the mouth of God
- GK: ο δε αποκριθείς είπε γέγραπται ουκ επ΄ άρτω μόνω ζήσεται άνθρωπος αλλ΄ επί παντί ρήματι εκπορευομένω διά στόματος θεού
Matthew 5:2
- KJV: And he opened his mouth and taught them saying
- GK: και ανοίξας το στόμα αυτού εδίδασκεν αυτούς λέγων
Matthew 12:34
- KJV: O generation of vipers how can ye being evil speak good things for out of the abundance of the heart the mouth speaketh
- GK: γεννήματα εχιδνών πως δύνασθε αγαθά λαλείν πονηροί όντες εκ γαρ του περισσεύματος της καρδίας το στόμα λαλεί
Matthew 13:35
- KJV: That it might be fulfilled which was spoken by the prophet saying I will open my mouth in parables I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world
- GK: όπως πληρωθή το ρηθέν διά του προφήτου λέγοντος ανοίξω εν παραβολαίς το στόμα μου ερεύξομαι κεκρυμμένα από καταβολής κόσμου
Matthew 15:8
- KJV: This people draweth nigh unto me with their mouth and honoureth me with lips but their heart is far from me
- GK: εγγίζει μοι ο λαός ούτος τω στόματι αυτών και τοις χείλεσί με τιμά η δε καρδία αυτών πόρρω απέχει απ΄ εμού
Matthew 15:11
- KJV: Not that which goeth into the mouth defileth a man but that which cometh out of the mouth this defileth a man
- GK: ου το εισερχόμενον εις το στόμα κοινοί τον άνθρωπον αλλά το εκπορευόμενον εκ του στόματος τούτο κοινοί τον άνθρωπον
Matthew 15:17
- KJV: Do not ye yet understand that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly and is cast out into the draught
- GK: ούπω νοείτε ότι παν το εισπορευόμενον εις το στόμα εις την κοιλίαν χωρεί και εις αφεδρώνα εκβάλλεται
Matthew 15:18
- KJV: But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart and they defile the man
- GK: τα δε εκπορευόμενα εκ του στόματος εκ της καρδίας εξέρχεται κακείνα κοινοί τον άνθρωπον
Matthew 17:27
- KJV: Notwithstanding lest we should offend them go thou to the sea and cast an hook and take up the fish that first cometh up and when thou hast opened his mouth thou shalt find a piece of money that take and give unto them for me and thee
- GK: ίνα δε μη σκανδαλίσωμεν αυτούς πορευθείς εις την θάλασσαν βάλε άγκιστρον και τον αναβαίνοντα πρώτον ιχθύν άρον και ανοίξας το στόμα αυτού ευρήσεις στατήρα εκείνον λαβών δος αυτοίς αντί εμού και σου