Strong's Lexicon

G4575

G4575 — σεβαστός

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreeksebastosadjectiveOccurrences: 3

Definition / Gloss

Strong's Number:G4575
Word:σεβαστός
Part of Speech:adjective
Etymology:from G4573
Language:Greek
Occurrences:3
Transliteration:sebastos
Phonetic Spelling/Pronunciation:seb-as-tos'
Meaning:1. venerable (august) 2. (as noun) a title of the Roman Emperor 3. (as adjective) imperial
KJV Renderings:Augustus(-')

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

σεβαστός, σεβαστη, Σεβαστόν (σεβάζομαι);

1. reverend, venerable.

2. ὁ σεβαστός, Latinaugustus, the title of the Roman emperors: Act 25:21; Act 25:25 (Strabo, Lucian, Herodian, Dio Cassius, others); adjective σεβαστός, σεβαστη, Σεβαστόν, Augustan, i. e. taking its name from the emperor; a title of honor which used to be given to certain legions, or cohorts, or battalions, for valor (ala augusta ob virtutem appellata. Corpus inscriptions Latin vii. n. 340, 341, 344): σπείρης Σεβαστῆς, the Augustan (Imperial) cohort, Act 27:1 (λεγεών σεβαστη, Ptolemy, 2, 3, 30; 2, 9, 18; 4, 3, 30). The subject is fully treated by Schürer in the Zeitsehr. für wissensch. Theol. for 1875, p. 413ff

Englishman's Greek Concordance

σεβαστός (Augustus(-'))

Acts 25:21

KJV: But when Paul had appealed to be reserved unto the hearing of Augustus I commanded him to be kept till I might send him to Cæsar
GK: του δε Παύλου επικαλεσαμένου τηρηθήναι εις την του Σεβαστού διάγνωσιν εκέλευσα τηρείσθαι αυτόν έως ου πέμψω αυτόν προς Καίσαρα

Acts 25:25

KJV: But when I found that he had committed nothing worthy of death and that he himself hath appealed to Augustus I have determined to send him
GK: εγώ δε καταλαβόμενος μηδέν άξιον θανάτου αυτόν πεπραχέναι και αυτού δε τούτου επικαλεσαμένου τον Σεβαστόν έκρινα πέμπειν αυτόν

Acts 27:1

KJV: And when it was determined that we should sail into Italy they delivered Paul and certain other prisoners unto named Julius a centurion of Augustus’ band
GK: ως δε εκρίθη του αποπλείν ημάς εις την Ιταλίαν παρεδίδουν τον τε Παύλον και τινας ετέρους δεσμώτας εκατοντάρχη ονόματι Ιουλίω σπείρης Σεβαστής
↑ Top