Strong's Lexicon
G4541 — Σαμαρείτης
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4541 |
|---|---|
| Word: | Σαμαρείτης |
| Part of Speech: | Name/g. |
| Etymology: | from G4540 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 9 |
| Transliteration: | Samareites |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | sam-ar-ei'-tace |
| Meaning: | 1. a Samarite, i.e. inhabitant of Samaria |
| KJV Renderings: | Samaritan |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
Σαμαρείτης (Σαμαρείτης Tdf.; (see Tdf. Proleg., p. 87; WH’s Appendix, p. 154; cf. Iota) (Σαμάρεια), Σαμαρειτου, ὁ, a Samaritan (Samarites, Curt. 4, 8, 9; Tacitus, ann. 12, 54; Samaritanus, Vulg. ((2Ki 17:29 ’Samaritae’)) and ecclesiastical writings), i. e. an inhabitant either of the city or of the province of Samaria. The origin of the Samaritans was as follows: After Shalmaneser (others say Esarhaddon, cf. Ezr 4:2; Ezr 4:10; but see Kautzsch in Herzog edition 2, as referred to under the preceding word), king of Assyria, had sent colonists from Babylon, Cuthah, Ava, Hamath, and Sepharvaim into the land of Samaria which he had devastated and depopulated (see Σαμάρεια, 1), those Israelites who had remained in their desolated country (cf. 2Ch 30:6; 2Ch 30:10; 2Ch 34:9) associated and intermarried with these heathen colonists and thus produced a mixed race. When the Jews on their return from exile were preparing to rebuild the temple of Jerusalem, the Samaritans asked to be allowed to bear their part in the common work. On being refused by the Jews, who were unwilling to recognize them as brethren, they not only sent letters to the king of Persia and caused the Jews to be compelled to desist from their undertaking flown to the second year of Darius (Hystaspis) (), but also built a temple for themselves on Mount Gerizim, a place held sacred even from the days of Moses (cf. Deu 27:12, etc.), and worshipped Jehovah there according to the law of Moses, recognizing only the Pentateuch as sacred. This temple was destroyed by John Hyrcanus. Deprived of their temple, the Samaritans have nevertheless continued to worship on their sacred mountain quite down to the present time, although their numbers are reduced to some forty or fifty families. Hence, it came to pass that the Samaritans and the Jews entertained inveterate and unappeasable enmity toward each other. Samaritans are mentioned in the following N. T. passages: Mat 10:5; Luk 9:52; Luk 10:33; Luk 17:16; Joh 4:9 (here T omits; WH brackets the clause), Joh 4:39; Joh 8:48; Act 8:25. In Hebrew the Samaritans are called ùÉÑîÀøåðÄéí, 2Ki 17:29. Cf. Juynboll, Commentarii in historiam gentis Samaritanae (Lugd. Bat. 1846); Winers RWB, under the word Samaritaner; Petermann in Herzog xiii., p. 363ff; Schrader in Schenkel v, p. 150ff; (especially Kautzsch in Herzog and Riehm as above).
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
Σαμαρείτης (Samaritan)
Matthew 10:5
- KJV: These twelve Jesus sent forth and commanded them saying Go not into the way of the Gentiles and into city of the Samaritans enter ye not
- GK: τούτους τους δώδεκα απέστειλεν ο Ιησούς παραγγείλας αυτοίς λέγων εις οδόν εθνών μη απέλθητε και εις πόλιν Σαμαρειτών μη εισέλθητε
Luke 9:52
- KJV: And sent messengers before his face and they went and entered into a village of the Samaritans to make ready for him
- GK: και απέστειλεν αγγέλους προ προσώπου αυτού και πορευθέντες εισήλθον εις κώμην Σαμαρειτών ώστε ετοιμάσαι αυτώ
Luke 10:33
- KJV: But a certain Samaritan as he journeyed came where he was and when he saw him he had compassion
- GK: Σαμαρείτης δε τις οδεύων ήλθε κατ΄ αυτόν και ιδών αυτόν εσπλαγχνίσθη
Luke 17:16
- KJV: And fell down on face at his feet giving him thanks and he was a Samaritan
- GK: και έπεσεν επί πρόσωπον παρά τους πόδας αυτού ευχαριστών αυτώ και αυτός ην Σαμαρείτης
John 4:9
- KJV: Then saith the woman of Samaria unto him How is it that thou being a Jew askest drink of me which am a woman of Samaria for the Jews have no dealings with the Samaritans
- GK: λέγει ουν αυτώ η γυνή η Σαμαρείτις πως συ Ιουδαίος ων παρ΄ εμού πιείν αιτείς ούσης γυναικός Σαμαρείτιδος ου γαρ συγχρώνται Ιουδαίοι Σαμαρείταις
John 4:39
- KJV: And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman which testified He told me all that ever I did
- GK: εκ δε της πόλεως εκείνης πολλοί επίστευσαν εις αυτόν των Σαμαρειτών διά τον λόγον της γυναικός μαρτυρούσης ότι είπέ μοι πάντα όσα εποίησα
John 4:40
- KJV: So when the Samaritans were come unto him they besought him that he would tarry with them and he abode there two days
- GK: ως ουν ήλθον προς αυτόν οι Σαμαρείται ηρώτων αυτόν μείναι παρ΄ αυτοίς και έμεινεν εκεί δύο ημέρας
John 8:48
- KJV: Then answered the Jews and said unto him Say we not well that thou art a Samaritan and hast a devil
- GK: απεκρίθησαν ουν οι Ιουδαίοι και είπον αυτώ ου καλώς λέγομεν ημείς ότι Σαμαρείτης ει συ και δαιμόνιον έχεις
Acts 8:25
- KJV: And they when they had testified and preached the word of the Lord returned to Jerusalem and preached the gospel in many villages of the Samaritans
- GK: οι μεν ούν διαμαρτυράμενοι και λαλήσαντες τον λόγον του κυρίου υπέστρεψαν εις Ιερουσαλήμ πολλάς τε κώμας των Σαμαρειτών ευηγγελίσαντο