Strong's Lexicon

G4091

G4091 — Πιλάτος

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekPilatosName PersonOccurrences: 55

Definition / Gloss

Strong's Number:G4091
Word:Πιλάτος
Part of Speech:Name Person
Etymology:of Latin origin
Language:Greek
Occurrences:55
Transliteration:Pilatos
Phonetic Spelling/Pronunciation:pil-at'-os
Meaning:1. close-pressed, i.e. firm 2. Pilatus, a Roman
KJV Renderings:Pilate

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

Πειλᾶτος, see Πιλᾶτος (and cf. εἰ, )

STRONGS NT 4091: ΠιλᾶτοςΠιλᾶτος (L) Tr better Πιλᾶτος ((on the accent in manuscripts see Tdf. Proleg., p. 103; cf. Chandler § 326; Buttmann, p. 6 n.); Winers Grammar, § 6, 1 m.), T WH incorrectly Πειλᾶτος (but see Tdf. Proleg., p. 84f; WHs Appendix, p. 155; and cf. εἰ, ) (a Latin name, equivalent to ’armed with a pilum or javelin,’ like Torquatus equivalent to ’adorned with the collar or neck-chain’; (so generally; but some would contract it from pileatus i. e. ’wearing the felt cap’ (pileus), the badge of a manumitted slave; cf. Leyrer in Herzog as below; Plumptre in B. D. under the word (note))), Πιλάτου, (on the use of the article with the name cf. Winers Grammar, 113 (107) n.), Pontius Pilate, the fifth procurator of the Roman emperor in Judaea and Samaria (having had as predecessors Coponius, Marcus Ambivius, Annius Rufus, and Valerius Gratus). (Some writers (e. g. BB. DD., under the word) call Pilate the sixth procurator, reckoning Subinus as the first, he having had charge for a time, during the absence of Archelaus at Rome, shortly after the death of Herod; cf. Josephus, Antiquities 17, 9, 3.) He was sent into Judaea in the year , and remained in office ten years; (cf. Keim, Jesus von Naz. iii., p. 485f. (English translation, vi. 226f)). Although he saw that Jesus was innocent, yet, fearing that the Jews would bring an accusation against him before Caesar for the wrongs he had done them, and dreading the emperor’s displeasure, he delivered up Jesus to their bloodthirsty demands and ordered him to be crucified. At length, in consequence of his having ordered the slaughter of the Samaritans assembled at Matt. Gerizim, Vitellius, the governor of Syria and father of the Vitellius who was afterward emperor, removed him from office and ordered him to go to Rome and answer their accusations; but before his arrival Tiberius died. Cf. Josephus, Antiquities 18, 2-4 and chapter 6, 5; b. j. 2, 9, 2 and 4; Philo, leg. ad Gaium § 38; Tacitus, ann. 15, 44. Eusebius (h. e. 2, 7, and Chron. ad ann. I. Gaii) reports that he died by his own hand. Various stories about his death are related in the Evangelia apocr. edition Tischendorf, p. 426ff (English translation, p. 231ff). He is mentioned in the N. T. in Mat 27:2 ff; Mar 15:1 ff; Luk 3:1; Luk 13:1; Luk 23:1 ff; Joh 18:29 ff; ff; Act 3:13; Act 4:27; Act 13:28; 1Ti 6:18. A full account of him is given in Winers RWB, under the word Pilatus; (BB. DD. ibid.); Ewald, Geschichte Christus’ u. seiner Zeit, edition 3, p. 82ff; Leyrer in Herzog xi., p. 663ff (2nd edition, p. 685ff); Renan, Vie de Jesus, 14me edition, p. 413ff (English translation, (N. Y. 1865), p. 333ff); Klöpper in Schenkel iv., p. 581f; Schürer, Neutest. Zeitgesch. § 17 c., p. 252ff; (Warneck, Pont. Pilatus as above with (pp. 210. Gotha, 1867)).

Englishman's Greek Concordance

Πιλᾶτος (Pilate)

Matthew 27:2

KJV: And when they had bound him they led away and delivered him to Pontius Pilate the governor
GK: και δήσαντες αυτόν απήγαγον και παρέδωκαν αυτόν Ποντίω Πιλάτω τω ηγεμόνι

Matthew 27:13

KJV: Then said Pilate unto him Hearest thou not how many things they witness against thee
GK: τότε λέγει αυτώ ο Πιλάτος ουκ ακούεις πόσα σου καταμαρτυρούσιν

Matthew 27:17

KJV: Therefore when they were gathered together Pilate said unto them Whom will ye that I release unto you Barabbas or Jesus which is called Christ
GK: συνηγμένων ουν αυτών είπεν αυτοίς ο Πιλάτος τίνα θέλετε απολύσω υμίν Βαραββάν η Ιησούν τον λεγόμενον Χριστόν

Matthew 27:22

KJV: Pilate saith unto them What shall I do then with Jesus which is called Christ all say unto him Let him be crucified
GK: λέγει αυτοίς ο Πιλάτος τι ουν ποιήσω Ιησούν τον λεγόμενον Χριστόν λέγουσιν αυτώ πάντες σταυρωθήτω

Matthew 27:24

KJV: When Pilate saw that he could prevail nothing but rather a tumult was made he took water and washed hands before the multitude saying I am innocent of the blood of this just person see ye
GK: ιδών δε ο Πιλάτος ότι ουδέν ωφελεί αλλά μάλλον θόρυβος γίνεται λαβών ύδωρ απενίψατο τας χείρας απέναντι του όχλου λέγων αθώός ειμι από του αίματος του δικαίου τούτου υμείς όψεσθε

Matthew 27:58

KJV: He went to Pilate and begged the body of Jesus Then Pilate commanded the body to be delivered
GK: ούτος προσελθών τω Πιλάτω ητήσατο το σώμα του Ιησού τότε ο Πιλάτος εκέλευσεν αποδοθήναι το σώμα

Matthew 27:62

KJV: Now the next day that followed the day of the preparation the chief priests and Pharisees came together unto Pilate
GK: τη δε επαύριον ήτις εστί μετά την παρασκευήν συνήχθησαν οι αρχιερείς και οι Φαρισαίοι προς Πιλάτον

Matthew 27:65

KJV: Pilate said unto them Ye have a watch go your way make as sure as ye can
GK: έφη δε αυτοίς ο Πιλάτος έχετε κουστωδίαν υπάγετε ασφαλίσασθε ως οίδατε

Mark 15:1

KJV: And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council and bound Jesus and carried away and delivered to Pilate
GK: και ευθέως επί το πρωϊι συμβούλιον ποιήσαντες οι αρχιερείς μετά των πρεσβυτέρων και γραμματέων και όλον το συνέδριον δήσαντες τον Ιησούν απήνεγκαν και παρέδωκαν τω Πιλάτω
↑ Top