Strong's Lexicon
G4053 — περισσός
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4053 |
|---|---|
| Word: | περισσός |
| Part of Speech: | adjective |
| Etymology: | from G4012 (in the sense of beyond) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 22 |
| Transliteration: | perissos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | per-is-sos' |
| Meaning: | 1. superabundant (in quantity) or superior (in quality) 2. (by implication) excessive {adverbially (with G1537) violently; neuter (as noun) preeminence} |
| KJV Renderings: | exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
περισσός, περισσή, περισσόν (from περί, which see III. 2), from Hesiod down, the Sept. for éåúÅø, éÆúÆø, etc.; exceeding some number or measure or rank or need;
1. over and above, more than is necessary, superadded: τό περισσόν τούτων, what is added to (A. V. more than; cf. Buttmann, § 132, 21 Rem.) these, Mat 5:37; ἐκ περισσοῦ, exceedingly, beyond measure, Mar 6:51 (WH omits; Tr brackets ἐκ περισσοῦ); Mar 14:31 Rec.; ὑπέρ ἐκ περισσοῦ (written as one word ὑπερεκπερισσοῦ (which see)), exceeding abundantly, supremely, Eph 3:20 (cf. Buttmann, as above); 1Th 3:10; 1Th 5:13 (R G WH text); περισσόν μοι ἐστιν, it is superfluous for me, 2Co 9:1; περισσόν ἔχειν, to have abundance, Joh 10:10 (οἱ μέν ... περισσά ἔχουσιν, οἱ δέ οὐδέ τά ἀναγκαῖά δύνανται πορίζεσθαι, Xenophon, oec. 20, 1); neuter comparitive περισσότερον τί, something further, more, Luk 12:4 (L Tr marginal reading περισσόν); περισσότερον, the more, Luk 12:48; (περισσότερον πάντων, etc. much more than all etc. Mar 12:33 T Tr text WH); adverbially, somewhat more (R. V. somewhat abundantly), 2Co 10:8; (Vulg.abundantius (A. V. more abundantly)) i. e. more plainly, Heb 6:17; μᾶλλον περισσότερον, much more, Mar 7:36; περισσότερον πάντων, more (abundantly) than all, 1Co 15:10; with an adjective it forms a periphrasis for the comparitive περισσότερον κατάδηλόν, more (abundantly) evident, Heb 7:15 (cf. Winer’s Grammar, § 35, 1).
2. superior, extraordinary, surpassing, uncommon: Mat 5:47 (A. V. more than others); τό περισσόν, as a substantive, pre-eminence, superiority, advantage, Rom 3:1; comparitive περισσότερος, more eminent, more remarkable (οὐκ ἔσῃ περισσότερος, Gen 49:3 Symm.; περιττοτερος φρονήσει, Plutarch, mor., p. 57 f. de adulatore etc. 14): Mat 11:9; Luk 7:26, although in each passage περισσότερον can also be taken as neuter (something) more excellent (Vulg.plus (R. V. much more than etc.)); with substantives: περισσότερον κρίμα, i. e. a severer, heavier judgment, Matthew 23:14-13Rec.; Mar 12:40; Luk 20:47; τιμή, greater honor, more (abundant) honor, 1Co 12:23{a} (1Co 12:24; εὐσχημοσύνη, 1Co 12:23 b); λύπη, 2Co 2:7.
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
περισσός (exceeding abundantly above)
Matthew 5:37
- KJV: But let your communication be Yea yea Nay nay for whatsoever is more than these cometh of evil
- GK: έστω δε ο λόγος υμών ναι ναι ου ου το δε περισσόν τούτων εκ του πονηρού εστιν
Matthew 5:47
- KJV: And if ye salute your brethren only what do more do not even the publicans so
- GK: και εάν ασπάσησθε τους αδελφούς υμών μόνον τι περισσόν ποιείτε ουχί και οι τελώναι το αυτό ποιούσιν
Mark 6:51
- KJV: And he went up unto them into the ship and the wind ceased and they were sore amazed in themselves beyond measure and wondered
- GK: και ανέβη προς αυτούς εις το πλοίον και εκόπασεν ο άνεμος και λίαν εκ περισσού εν εαυτοίς εξίσταντο και εθαύμαζον
Mark 14:31
- KJV: But he spake the more vehemently If I should die with thee I will not deny thee in any wise Likewise also said they all
- GK: ο δε εκ περισσού έλεγε μάλλον εάν με δέη συναποθανείν σοι ου σε απαρνήσομαι ωσαύτως δε και πάντες έλεγον
John 10:10
- KJV: The thief cometh not but for to steal and to kill and to destroy I am come that they might have life and that they might have more abundantly
- GK: ο κλέπτης ουκ έρχεται ει ίνα κλέψη και θύση και απολέση εγώ ήλθον ίνα ζωήν έχωσι και περισσόν έχωσιν
Romans 3:1
- KJV: What advantage then hath the Jew or what profit of circumcision
- GK: τι ουν το περισσόν του Ιουδαίου η τις η ωφέλεια της περιτομής
2 Corinthians 9:1
- KJV: For as touching the ministering to the saints it is superfluous for me to write to you
- GK: περί μεν γαρ της διακονίας της εις τους αγίους περισσόν μοι εστι το γράφειν υμίν
Ephesians 3:20
- KJV: Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think according to the power that worketh in us
- GK: τω δε δυναμένω υπέρ πάντα ποιήσαι υπερεκπερισσού ων αιτούμεθα η νοούμεν κατά την δύναμιν την ενεργουμένην εν ημίν
1 Thessalonians 3:10
- KJV: Night and day praying exceedingly that we might see your face and might perfect that which is lacking in your faith
- GK: νυκτός και ημέρας υπερεκπερισσού δεόμενοι εις το ιδείν υμών το πρόσωπον και καταρτίσαι τα υστερήματα της πίστεως υμών