Strong's Lexicon
G3793 — ὄχλος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3793 |
|---|---|
| Word: | ὄχλος |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from a derivative of G2192 (meaning a vehicle) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 175 |
| Transliteration: | ochlos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | okh'-los |
| Meaning: | 1. a throng (as borne along) 2. (by implication) the rabble 3. (by extension) a class of people 4. (figuratively) a riot |
| KJV Renderings: | company, multitude, number (of people), people, press |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ὄχλος, ὄχλου, ὁ, in the N. T. only in the historical books and five times in the book of Revelation; as in Greek writings from Pindar and Aeschylus down, a crowd, i. e.
1. a casual collection of people; a multitude of men who have flocked together in some place, a throng: Mat 9:23; Mat 9:25; Mat 15:10, etc.; Mar 2:4; Mar 3:9, and often; Luk 5:1; Luk 5:19; Luk 7:9, etc.; Joh 5:13; Joh 6:22; Joh 6:24; Joh 7:20; Joh 7:32; Joh 7:49, etc.; Act 14:14; Act 17:8; Act 21:34; τίς ἐκ τοῦ ὄχλου, Luk 11:27; Luk 12:13; or ἀπό τοῦ ὄχλου, ; ἀπό (for i. e. on account of (cf. ἀπό, II. 2 b.)) τοῦ ὄχλου, Luk 19:3; ἡ βία τοῦ ὄχλου, Act 21:35; πολύς ὄχλος and much more often ὄχλος πολύς, Mat 14:14; Mat 20:29; Mat 26:47; Mar 5:21; Mar 5:24; Mar 6:34; Mar 9:14; Mar 14:43 (here T Tr WH omit; L Tr marginal reading brackets πολύς); Luk 7:11; Luk 8:4; Luk 9:37; Joh 6:2; Joh 6:5; Joh 12:12 (but here Tr marginal reading brackets WH prefix ὁ; cf. Buttmann, 91 (80)); Rev 19:1; Rev 19:6; with the article ὁ πολύς ὄχλος, the great multitude present, Mar 12:37; (ὁ ὄχλος πολύς (the noun forming with the adjective a single composite term, like our) the common people, Joh 12:9 T WH Tr marginal reading; cf. Buttmann, as above; some would give the phrase the same sense in Mark, the passage cited); πάμπολυς, Mar 8:1 (Rec.); ἱκανός, Mar 10:46; Luk 7:12; Act 11:24; Act 11:26; Act 19:26; ὁ ... πλεῖστος ὄχλος (the most part of the multitude), Mat 21:8; πᾶς ὁ ὄχλος, Mat 13:2; Mar 2:13; Mar 4:1; Mar 7:14 (Rec.); ; Luk 13:17; Act 21:27; ὄχλον τοσοῦτον, Mat 15:33; αἱ μυριάδες τοῦ ὄχλου Luk 12:1; οὐ μετά ὄχλου, not having a crowd with me, Act 24:18; ἄτερ ὄχλου, in the absence of the multitude ((see ἄτερ)), Luk 22:6. plural οἱ ὄχλοι, very often in Matt. and Luke, as Mat 5:1; Mat 7:28; Mat 9:8; Mat 9:33; Mat 9:36; Mat 11:7; Mat 12:46; Mat 13:34; Mat 13:36, etc.; Luk 3:7; Luk 3:10; Luk 4:42; Luk 5:3; Luk 8:42; Luk 8:45; Luk 9:11; Luk 11:14, etc.; Act 8:6; Act 13:45; Act 14:11; Act 14:13; Act 14:18; Act 17:13; once in Joh 7:12 (where Tdf. the singular); in Mark only Rec.; and without the article Mar 10:1; ὄχλοι πολλοί, Mat 4:25; Mat 8:1; Mat 12:15 (R G); ; Luk 5:15; Luk 14:25; πάντες οἱ ὄχλοι, Mat 12:23.
2. the multitude, i. e. the common people, opposed to the rulers and leading men: Mat 14:5; Mat 21:26; Mar 12:12; (Joh 7:12 b (provided the plural is retained in the first part of the verse)); with contempt, "the ignorant multitude, the populace, Joh 7:49; ἐπισύστασις ὄχλου, a riot, a mob, Act 24:12 (L T Tr WH ἐπίστασιν (which see) ὄχλου).
3. universally, a multitude: with a genitive of the class, as τελωνῶν, Luk 5:29; μαθητῶν, Luk 6:17; ὀνομάτων (see ὄνομα, 3), Act 1:15; τῶν ἱερέων, Act 6:7; the plural ὄχλοι, joined with λαοί and ἔθνη, in Rev 17:15 seems to designate troops of men assembled together without order. (The Sept. chiefly for äÈîåï.)
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
ὄχλος (company)
Matthew 4:25
- KJV: And there followed him great multitudes of people from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and beyond Jordan
- GK: και ηκολούθησαν αυτώ όχλοι πολλοί από της Γαλιλαίας και Δεκαπόλεως και Ιεροσολύμων και Ιουδαίας και πέραν του Ιορδάνου
Matthew 5:1
- KJV: And seeing the multitudes he went up into a mountain and when he was set his disciples came unto him
- GK: ιδών δε τους όχλους ανέβη εις το όρος και καθίσαντος αυτού προσήλθον αυτώ οι μαθηταί αυτού
Matthew 7:28
- KJV: And it came to pass when Jesus had ended these sayings the people were astonished at his doctrine
- GK: και εγένετο ότε συνετέλεσεν ο Ιησούς τους λόγους τούτους εξεπλήσσοντο οι όχλοι επί τη διδαχή αυτού
Matthew 8:1
- KJV: When he was come down from the mountain great multitudes followed him
- GK: καταβάντι δε αυτώ από του όρους ηκολούθησαν αυτώ όχλοι πολλοί
Matthew 8:18
- KJV: Now when Jesus saw great multitudes about him he gave commandment to depart unto the other side
- GK: ιδών δε ο Ιησούς πολλούς όχλους περί αυτόν εκέλευσεν απελθείν εις το πέραν
Matthew 9:8
- KJV: But when the multitudes saw they marvelled and glorified God which had given such power unto men
- GK: ιδόντες δε οι όχλοι εθαύμασαν και εδόξασαν τον θεόν τον δόντα εξουσίαν τοιαύτην τοις ανθρώποις
Matthew 9:23
- KJV: And when Jesus came into the ruler’s house and saw the minstrels and the people making a noise
- GK: και ελθών ο Ιησούς εις την οικίαν του άρχοντος και ιδών τους αυλητάς και τον όχλον θορυβούμενον
Matthew 9:25
- KJV: But when the people were put forth he went in, and took her by the hand and the maid arose
- GK: ότε δε εξεβλήθη ο όχλος εισελθών εκράτησε της χειρός αυτής και ηγέρθη το κοράσιον
Matthew 9:33
- KJV: And when the devil was cast out the dumb spake and the multitudes marvelled saying It was never so seen in Israel
- GK: και εκβληθέντος του δαιμονίου ελάλησεν ο κωφός και εθαύμασαν οι όχλοι λέγοντες ουδέποτε εφάνη ούτως εν τω Ισραήλ